NYC সিকিউর অ্যাপ্লিকেশনের জন্য প্রান্তিক ব্যবহারকারীর লাইসেন্স চুক্তি-র সংক্ষিপ্ত বিবরণ

টি প্রান্তিক ব্যবহারকারী লাইসেন্স শর্তাবলীর (Òশর্তাবলীÓ) এর সংক্ষিপ্ত বিবরণ যা আপনার NYC সিকিউর অ্যাপ (Òঅ্যাপÓ)-এর ব্যবহার পরিচালনা করে। এই সংক্ষিপ্ত বিবরণের প্রতিটি শিরোনাম শর্তের একটি অনুচ্ছেদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যেটা এমন চুক্তি যা আপনার NYC সিকিউর অ্যাপ-এর ব্যবহারকে নিয়ন্ত্রণ করে ।

স্বীকৃতি

  • অ্যাপটি ইনস্টল এবং ব্যবহার করার জন্য, আপনি শর্তাবলী মেনে চলবেন তা নির্দেশ করতে আপনাকে একটি বাটনে ক্লিক করতে হবে। সেই বাটনে ক্লিক করার মাধ্যমে, আপনি স্বীকার করেন যে আপনি শর্তাবলী বোঝেন এবং এগুলো মেনে চলার প্রতিশ্রুতি দেন। আপনি যদি শর্তাবলী না বোঝেন বা সম্মত না হন, তবে আপনি অ্যাপটি ইনস্টল বা ব্যবহার করার অনুমতি পাবেন না এবং আপনার ডিভাইস থেকে এটি মুছে ফেলতে হবে।
  • যদি আপনি 18 বছরের কম বয়সী হন, তবে আপনার পিতামাতা বা আইনানুগ অভিভাবকের কাছ থেকে অনুমতি না পেলে আপনি অ্যাপটি ইনস্টল বা ব্যবহার করতে পারবেন না।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 1-এ যান।

কাঙ্ক্ষিত ব্যবহার

  • NYC সিকিউর অ্যাপটি শুধুমাত্র নিউ ইয়র্ক সিটিতে ডাউনলোড করার লক্ষ্যে তৈরি করা হয়েছে।
  • যদি আপনি এই শর্ত পূরণে ব্যর্থ হন তবে জিম্পেরিয়াম আপনার প্রতি কোন দায়িত্ব গ্রহণ করে না।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 2-এ যান।

অ্যাপটি ব্যবহার করার অধিকার

  • আপনি শুধুমাত্র আপনার নিজের সুবিধার জন্য আপনার মোবাইল ডিভাইসে অ্যাপটি ডাউনলোড এবং ইনস্টল করতে পারেন।
  • যদি আপনি কোন সংস্থার পক্ষ থেকে অ্যাপটি ডাউনলোড করেন, তবে আপনি শুধুমাত্র আপনার নিজস্ব অভ্যন্তরীণ ব্যবসার জন্য অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারেন।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 3-এ যান।

নিষিদ্ধ ব্যবহার

  • শর্তাবলীতে উল্লেখিত উদ্দেশ্য ব্যতীত অন্য কোন উদ্দেশ্যে আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারবেন না।您不得將本應用程式用於除本條款所述之外的其他目的。
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 4-এ যান।

ডেটা ব্যবহার এবং বাহক

  • আপনার বাহক থেকে আপনার অ্যাপ ব্যবহারের কারণে যেকোনো চার্জের জন্য আপনি দায়ী।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 5-এ যান।

মালিকানা

  • আপনার শুধুমাত্র এই শর্তাবলী অনুযায়ী অ্যাপটি ব্যবহার করার জন্য একটি লাইসেন্স আছে।
  • এই শর্তাবলীতে আপনাকে দেওয়া অধিকারসমূহ ব্যতীত, আমরা অ্যাপটির বিষয়ে সমস্ত অধিকার স্পষ্টভাবে সংরক্ষণ করি।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 6-এ যান।

পরিবর্তন

  • অ্যাপটির বিদ্যমান বৈশিষ্ট্য বাতিল বা স্থগিত করা সহ, আমরা যে কোনও সময়ে অ্যাপটি পরিবর্তন করতে পারি।
  • আমরা আপনাকে এই পরিবর্তনসমূহ সম্পর্কে অবহিত করতে বাধ্য নই।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 7-এ যান।

রক্ষণাবেক্ষণ এবং সহযোগিতা

  • আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে আপনি NYC সিকিউর ওয়েবসাইট https://secure.nyc এ যেতে পারেন অথবা নিউ ইয়র্ক সিটির 311 পরিষেবায় যোগাযোগ করতে পারেন।
  • আমাদের অ্যাপটি রক্ষণাবেক্ষণ এবং সহযোগিতা করার প্রয়োজনীয়তা নেই।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 8-এ যান।

গোপনীয়তা

  • আমরা আপনার গোপনীয়তা সম্মান করি এবং খেয়াল রাখি।
  • আপনার অ্যাপটি ব্যবহারের মাধ্যমে আমরা কোন ব্যক্তিগত তথ্য, ব্যক্তিগতভাবে চিহ্নিত করার তথ্যসহ কোনকিছু সংগ্রহ অথবা ব্যবহার করি না
  • শুধুমাত্র সেই তথ্য আপনার ডিভাইস ছেড়ে যায় যা অ-চিহ্নিতকারক তথ্য এবং আপনাকে সেবা প্রদানে যা প্রয়োজনীয়, আপনার ডিভাইসের অপারেটিং সিস্টেমের (iOS অথবা Android) ধরণের উপর সীমাবদ্ধ, আপনার ডিভাইসের জন্য এবং অ্যাপটির উপাদানের সংস্করণের জন্য তৈরি করা একটি অনন্য শনাক্তকারী।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 9-এ যান এবং অ্যাপটির গোপনীয়তা নীতি দেখুন।

ব্যবহার বাতিল অথবা স্থগিত করা

  • আমরা যে কোনও সময়ে অ্যাপের বিষয়ে আপনার অধিকারসমূহ বাতিল বা স্থগিত করতে পারি।
  • আপনাকে বাতিল বা স্থগিতের অগ্রিম নোটিশ নাও দেওয়া হতে পারে।
  • বাতিল বা স্থগিত করার জন্য আমাদের কাছে কোন কারণ থাকার প্রয়োজন নেই।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 10-এ যান।

দাবি পরিত্যাগ

  • অ্যাপটির লক্ষ্য হল আপনি আপনার মোবাইল ডিভাইসটি ব্যবহারের সময় যে সব হুমকির মুখোমুখি হতে পারেন সেগুলি সম্পর্কে আপনাকে সতর্ক করার মাধ্যমে আপনার তথ্যাদির নিরাপত্তা বৃদ্ধি করা।
  • যাহোক, অ্যাপটি, "যেমন" সেভাবেই দেওয়া হয়েছে এবং কোন ওয়ারেন্টি নেই।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 11-এ যান। অনুগ্রহ করে সতর্কতার সাথে এই অনুচ্ছেদটি পড়ুন।

দায়বদ্ধতার সীমা

  • অ্যাপ ব্যবহার করার ফলে আপনি কোনও ক্ষতির সম্মুখীন হলে তার জন্য আমাদের কোন দায়বদ্ধতা থাকবে না।
  • অ্যাপটি ইনস্টল করার পূর্বে আপনার মোবাইল ডিভাইসের সমস্তকিছু ব্যাকআপ রাখার জন্য আপনি নিজে সম্পূর্ণরূপে দায়বদ্ধ থাকবেন।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 12-এ যান। অনুগ্রহ করে সতর্কতার সাথে এই অনুচ্ছেদটি পড়ুন।

তৃতীয়-পক্ষ সুবিধাভোগী

  • অ্যাপটি ব্যবহারের মাধ্যমে, কিছু তৃতীয়-পক্ষের সাথে আপনার একটি যোগাযোগ স্থাপিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে তৃতীয়-পক্ষ সুবিধাভোগী, নিউ ইয়র্ক সিটি।
  • যদি আপনি Apple, Inc. (Òঅ্যাপলÓ) অ্যাপ স্টোর থেকে অ্যাপটি নিয়ে থাকেন, তবে অ্যাপল এবং এর সাবসিডিয়ারি প্রতিষ্ঠান এই ব্যবহারকারীর শর্তাবলীর তৃতীয়-পক্ষ সুবিধাভোগী।
  • এই তৃতীয় পক্ষগুলো আপনার বিরুদ্ধে এই শর্তসমূহ এমনভাবে প্রয়োগ করতে পারে যেন তারা তাদের একটি পক্ষ ছিল।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 13-এ যান। অনুগ্রহ করে সতর্কতার সাথে এই অনুচ্ছেদটি পড়ুন।

নিয়ন্ত্রক আইন এবং বিবাদ নিষ্পত্তি

  • নিউ ইয়র্ক আইন নিয়ন্ত্রণ করে, এবং সকল বিবাদ অবশ্যই নিউ ইয়র্ক কাউন্টি, নিউ ইয়র্কে অবস্থিত আদালতে সমাধা করতে হবে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে আপনি বিচারক দ্বারা আপনার বিচারের অধিকার বর্জন করছেন।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 14-এ যান। অনুগ্রহ করে সতর্কতার সাথে এই অনুচ্ছেদটি পড়ুন।

অনুসন্ধানের জন্য যোগাযোগ করুন

  • সকল যোগাযোগ https://secure.nyc-এ নির্দেশিত হতে হবে।
  • আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 15-এ যান।

সাধারণ শর্তাবলী

  • অ্যাপ সম্পর্কিত সাধারণ শর্তাবলী জানতে, অনুগ্রহ করে নিম্নে শর্তাবলীর অনুচ্ছেদ 16-এ যান। যদিও সেগুলো "সাধারণ", তবুও সেগুলো গুরুত্বপূর্ণ।

ZIMPERIUM, INC. NYC সিকিউর অ্যাপ্লিকেশনের জন্য প্রান্তিক ব্যবহারকারীর লাইসেন্স চুক্তি

এই ডকুমেন্টটি একটি আইনি চুক্তি। অনুগ্রহ করে এটি সতর্কতার সাথে পড়ুন। এই প্রান্তিক ব্যবহারকারী লাইসেন্স শর্তাবলী (Òশর্তাবলীÓ) NYC সিকিউর অ্যাপ্লিকেশনে (Òঅ্যাপÓ), আপনার অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে, যা ZIMPERIUM, INC. (Òজিম্পেরিয়াম,Ó Òআমাদের,Ó Òআমরা,Ó অথবা ÒআমাদিগকেÓ) এর মালিকানাধীন।

1. স্বীকৃতি

আপনি কোন কোম্পানি অথবা অন্য কোন সংস্থার পক্ষ থেকে কাজ না করে থাকলে "আপনি" এবং "আপনার" বলতে আপনাকেই বুঝাবে, যে ব্যক্তি অ্যাপটি ডাউনলোড এবং ইনস্টল করছেন। আপনি যদি কোন কোম্পানি অথবা অন্য কোন সংস্থার পক্ষ থেকে কাজ করে থাকেন তবে আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং প্রমাণ করেন যে আইনীভাবে এই কোম্পানি অথবা অন্য কোন সংস্থাকে এই শর্তাবলীতে আবদ্ধ করার জন্য আপনি অনুমোদিত, এবং এই ডকুমেন্টে "আপনি" এবং "আপনার"-এর সমস্ত ব্যবহার সেই কোম্পানি অথবা সংস্থাকে নির্দেশ করবে। "গ্রহণ করুন" বাটনে ক্লিক করার মাধ্যমে এবং অ্যাপটি ইনস্টল করার মাধ্যমে, আপনি নির্দেশ করেন যে আপনি এই শর্তাবলী বুঝতে পেরেছেন এবং সেগুলো মেনে চলতে সম্মত হয়েছেন। আপনার অ্যাপ ব্যবহার এবং অ্যাক্সেস এই শর্তাবলী এবং সমস্ত প্রযোজ্য স্থানীয়, রাষ্ট্রীয়, জাতীয়, এবং আন্তর্জাতিক আইন, বিধি এবং বিধানসমূহের সাথে আপনার সম্মতিতে শর্তাধীন। এ ছাড়াও, আমরা আপনাকে অ্যাপটির লাইসেন্স প্রদানে অনিচ্ছুক এবং আপনি আপনার যে মোবাইল ডিভাইস অথবা অন্য কোথাও অ্যাপটি ইনস্টল করেছেন অথবা সংরক্ষণ করেছেন তার সমস্ত কপি মুছে ফেলতে হবে, যদি নিচে বর্ণিত কোনটি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়: • আপনি এই শর্তাবলী স্বীকার করেন না। • আপনার বয়স 18 বছরের কম, এবং আপনার পিতামাতার বা আইনী অভিভাবকের কাছ থেকে আপনার অনুমতি নেই।

2. কাঙ্ক্ষিত ব্যবহার

অ্যাপটি শুধুমাত্র নিউইয়র্ক সিটিতে ডাউনলোড করার উদ্দেশ্যে তৈরি। যদি আপনি এই শর্ত পূরণে ব্যর্থ হন তবে জিম্পেরিয়াম আপনার প্রতি কোন দায়িত্ব গ্রহণ করে না।

3. অ্যাপটি ব্যবহার করার অধিকার

এই শর্তাবলীর প্রতি আপনার সম্মতির ভিত্তিতে, আমরা আপনাকে বিনামূল্যে, একচেটিয়াভাবে নয় এমন, হস্তান্তর অযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করি: (i) অ্যাপ-এর একটি কপি আপনার প্রত্যেক উপযোগী মোবাইল ডিভাইসে (প্রত্যেক, একটি Ò"অনুমোদিত ডিভাইসÓ) ইনস্টল করা; এবং (ii) অ্যাপটি প্রত্যেক অনুমোদিত ডিভাইসে ব্যবহার করা, এবং অ্যাপটিতে অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার আপনার অনুমোদিত ডিভাইসে শুধুমাত্র আপনার ব্যক্তিগত এবং অভ্যন্তরীণ ব্যবসার কাজে করা। অ্যাপটি শুধুমাত্র শর্তাবলী অনুসারে ব্যবহারের জন্য অভীষ্ট এবং শুধুমাত্র মোবাইল ডিভাইসের নিরাপত্তা বাড়াতে, পরিচালনা করতে এবং রক্ষা করতে ব্যবহারের জন্য অভীষ্ট। আমরা আপনার অধিকার বাতিল অথবা স্থগিত করতে পারি যেমনভাবে শর্তাবলীতে উল্লেখ করা হয়েছে।

4. নিষিদ্ধ কার্যক্রম

(a) অ্যাপটির অন্য কোন ব্যবহার কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। নিষিদ্ধ ব্যবহারের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হল (কোনো ধরনের সীমা ছাড়া) কোন তৃতীয় পক্ষের প্রকাশিত সম্মতি, অবগত অনুমোদন ব্যতীত সেই তৃতীয় পক্ষের নেটওয়ার্কে আক্রমণ, তদন্ত করা, সুরক্ষা মূল্যায়ন করা, অথবা হস্তক্ষেপ করার জন্য অ্যাপটি ব্যবহার করা। অ্যাপটি ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি শিল্পক্ষেত্রে স্বীকৃত দুর্বলতা প্রকাশের প্রথা অনুযায়ী ছাড়া কোন আবিষ্কৃত, পুনঃপ্রস্তুতকৃত, অথবা নিশ্চিত হওয়া দুর্বলতা প্রকাশ করতে পারবেন না।
(b) আপনি করতে পারবেন না, এবং আপনি না করার সম্মতি প্রদান করেন: (i) )যেকোনো উদ্দেশ্যে অ্যাপটি কপি, পরিবর্তন, অথবা বণ্টন করা; (ii) কোন তৃতীয় পক্ষের কাছে অ্যাপটি হস্তান্তর, সাবলাইসেন্স, লীজ, ধার, ভাড়া দেওয়া অথবা অন্য কোনভাবে বণ্টন করা; (iii) অ্যাপটির ডিকম্পাইল, রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ার, বিক্ষিপ্ত করা, অথবা অমৌলিক কাজ তৈরি করা; (iv) যেকোনোভাবে একাধিক ব্যবহারকারীর নিকট অ্যাপটির ফাংশনালিটি সহজলভ্য করে দেওয়া; (v) বেআইনিভাবে অ্যাপটি ব্যবহার করা, কোন বেআইনি উদ্দেশ্যে, অথবা এই শর্তাবলী অথবা প্রযোজ্য ডকুমেন্টের সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে; (vi) অ্যাপটির এমন কোন অঞ্চলে অ্যাক্সেস অথবা ব্যবহার করা যার জন্য আমরা আপনাকে অনুমোদন দেইনি, অথবা আমাদের কম্পিউটার সিস্টেম অথবা আমাদের প্রোভাইডারের টেকনিক্যাল ডেলিভারি সিস্টেমে অনধিকার প্রবেশ হস্তক্ষেপ করা; (vii) তথ্য সংগ্রহ অথবা ব্যবহার করা, যেমন ব্যবহারকারীর নাম, আসল নাম, অথবা ইমেইল অ্যাড্রেস, অ্যাপটির মাধ্যমে কোন অযাচিত বিজ্ঞাপন প্রচার করা, জাঙ্ক মেইল, স্প্যাম অথবা অন্যান্য উপরোধ; (viii) এখানে বর্ণিত কোনকিছু করতে অন্যকে উৎসাহিত অথবা সাহায্য করা; অথবা (ix) অ্যাপটিতে উপস্থিত কোন কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, অথবা অন্যান্য মালিকানা সম্পর্কিত অধিকার নোটিশ অপসারণ, পরিবর্তন, অথবা অস্পষ্ট করা।
(c) আপনি সম্মত হন যে আপনি অ্যাপটি এমন কোনভাবে ব্যবহার করবেন না যাতে সেলুলার বাহকের মতো কোন তৃতীয় পক্ষের সাথে আপনার কোন চুক্তি লঙ্ঘিত হবে।

5. ডেটা ব্যবহার এবং বাহক

আপনার বাহক থেকে আপনি যেই পরিকল্পনাটি গ্রহণ করেছেন তার উপর নির্ভর করে, মেসেজিং, ডেটা এবং অন্যান্য হার এবং চার্জগুলো আপনার অ্যাপ ব্যবহার এবং মালিকানার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে। আপনার অ্যাপ ব্যবহার এবং যেকোনো হার এবং চার্জের জন্য শুধুমাত্র আপনি দায়ী থাকবেন। আপনি বোঝেন যে অ্যাপটি আপনার ডিভাইসে অথবা বাহকে কাজ নাও করতে পারে।

6. মালিকানা

অ্যাপের বিষয়ে আপনার অধিকার শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে অনুমোদিত শর্তগুলোর মধ্যেই সীমাবদ্ধ। জিম্পেরিয়াম এবং এর লাইসেন্স প্রদানকারী এবং সরবরাহকারীরা অ্যাপটির এবং সকল কপিরাইট, পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, এবং অন্যান্য মেধাস্বত্ব অধিকারের একমাত্র এবং স্বতন্ত্র মালিকানা সংরক্ষণ করে।

7. পরিবর্তন

অ্যাপটি সময়ের সাথে পরিবর্তিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা আপনার অনুমোদিত ডিভাইসে আপডেট প্রদান করতে পারি অথবা আমাদের ব্যবহারকারী ইন্টারফেস পরিবর্তন করতে পারি। আমরা অ্যাপের কোন ফিচার বাতিল অথবা স্থগিত করতে পারি, সম্ভবত আপনাকে কোন নোটিশ প্রদান করা ছাড়াই।

8. রক্ষণাবেক্ষণ এবং সহযোগিতা

এই শর্তাবলীর অধীনে জিম্পেরিয়ামের কোন অ্যাপ রক্ষণাবেক্ষণ অথবা সহযোগিতার বিধান নেই। অনুগ্রহ করে অ্যাপ ইনস্টল অথবা আনইনস্টল করার নির্দেশনার জন্য আপনার ডিভাইস প্রস্তুতকারকের পরামর্শ নিন। আপনার যদি অন্য কোন প্রশ্ন থাকে, তবে আপনি https://secure.nyc এ অবস্থিত ওয়েবসাইটটির মাধ্যমে নিউ ইয়র্ক সিটির সাথে যোগাযোগ করতে পারেন অথবা নিউইয়র্ক সিটির 311 পরিষেবায় যোগাযোগ করতে পারেন।

9. গোপনীয়তা

আমরা আপনার গোপনীয়তার ব্যাপারে যত্নশীল। জিম্পেরিয়াম শুধুমাত্র সেসকল তথ্য সংগ্রহ এবং ব্যবহার করে যা গোপনীয়তা নীতি-তে উল্লেখিত আছে যা নিম্নে আছে। আপনি প্রদর্শন করেন যে আপনি গোপনীয়তা নীতি পড়েছেন, বুঝেছেন, এবং সম্মত হয়েছেন।

10. ব্যবহার বাতিল অথবা স্থগিত

আমরা যেকোনো কারণে আপনার অ্যাপ ব্যবহারের এবং সংরক্ষণের অধিকার বাতিল এবং স্থগিত করতে পারি। আপনি যদি কোন শর্ত ভঙ্গ করেন, অথবা আমরা যদি আপনাকে জানাই যে আপনার লাইসেন্স বাতিল করা হয়েছে, তবে অ্যাপের প্রতি আপনার সকল অধিকার স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল হয়ে যাবে। আপনি তৎক্ষণাৎ এবং স্থায়ীভাবে আপনার সকল অনুমোদিত ডিভাইস(সমূহ) অথবা অন্যান্য আপনার দখলে বা নিয়ন্ত্রণে থাকা সকল ডিভাইস থেকে অ্যাপের সকল কপি মুছে ফেলতে সম্মত হন। এছাড়াও অন্য কোনো ধারা, তাদের প্রকৃতি অনুসারে, এই শর্তাবলীর বাতিল অবস্থা অথবা সমাপ্তি থেকে রক্ষা পাবে, অনুচ্ছেদ 3, 4, 11, 12, 13, 14, এবং 16 শর্তাবলীর যেকোনো বাতিল অবস্থা অথবা স্থগিতাবস্থা থেকে রক্ষা পাবে।

11. দাবি পরিত্যাগ

আপনি এটা জানেন যে অ্যাপের অনুপযুক্ত ব্যবহার আপনার নেটওয়ার্ক এবং/অথবা ডিভাইসের উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করতে পারে এবং আপনার ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত সকল ঝুঁকি সম্পর্কে আপনি অবগত। আপনি বোঝেন এবং সম্মত হন যে অ্যাপটি "যেমন" সেভাবেই আপনাকে প্রদান করা হয়েছে এবং "যেমন সহজলভ্য" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়েছে। আপনার অ্যাপের ব্যবহারের ঝুঁকি শুধুমাত্র আপনার। প্রয়োগযোগ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিসর পর্যন্ত আমরা যেকোনো এবং সমস্ত ওয়ারেন্টির দাবি পরিত্যাগ করি, সেটা স্পষ্ট, উহ্য, বিধিবদ্ধ বা অন্য যেকোনোকিছু হতে পারে, যাতে অন্তর্ভূক্ত রয়েছে বিক্রয়যোগ্যতার উহ্য ওয়ারেন্টি, কোনো বিশেষ উদ্দেশ্যে উপযুক্ততা, নীরবে উপভোগ, শিরোনাম, অমান্যকরণ এবং ব্যবসা পরিচালনা বা ব্যবহারের আওতার বাইরে উদ্ভূত ওয়ারেন্টি। এই অ্যাপটি আপনার প্রয়োজনীয়তাসমূহ পূরণ করবে, এটি ভাইরাস বা অন্যান্য ক্ষতিকারক উপাদান থেকে মুক্ত, এটি সমস্ত নিরাপত্তা হুমকি বা দুর্বলতাগুলি সনাক্ত বা প্রতিরোধ করতে পারবে, বা এটিকে নিরবচ্ছিন্ন, নিরাপদ, বা ত্রুটি-মুক্ত উপায়ে চালানো যাবে, আমরা এমন কোনো ওয়ারেন্টি প্রদান করি না।

12. দায়বদ্ধতার সীমা

(a) প্রয়োগযোগ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিসর পর্যন্ত অ্যাপটির যেকোনো সমস্যার ক্ষেত্রে আপনার একমাত্র সমাধান হলো অ্যাপটির ব্যবহার বন্ধ করা এবং আনইনস্টল করা এবং সমস্ত কার্যকারণ এবং দায়বদ্ধতার সকল তত্ত্বের অধীনে কোনও ঘটনায় আমরা বা আমাদের লাইসেন্স প্রদানকারী বা সরবরাহকারীগণ অ্যাপ সম্পর্কিত আপনার কোনও দাবি বা ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ থাকব না। যেসকল ক্ষেত্রে আইন সীমিত দায়বদ্ধতা অনুমোদন করে, কিন্তু পুরোপুরি বাদ দিয়ে দেয় না, সেসব ক্ষেত্রে সমস্ত পক্ষের সামষ্টিক দায়বদ্ধতা পঞ্চাশ এবং 00/100 ডলার ($50.00) পর্যন্ত অথবা, আইন অনুসারে অনুমোদিত দায়বদ্ধতার ন্যূনতম পরিমাণ পর্যন্ত সীমাবদ্ধ থাকবে যদি তার ন্যূনতম সীমা বেশি হয়।
(b) প্রয়োগযোগ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিসর পর্যন্ত যেকোনো পরোক্ষ, সম্ভাব্য, বিশেষ, ফলাফলস্বরূপ অথবা অনাকাঙ্খিত ক্ষতির জন্য, বা সরবরাহকৃত পণ্য বা পরিষেবাগুলির খরচের জন্য, অথবা লাভ, তথ্য, ব্যবহার, সদিচ্ছা, ইত্যাদির ক্ষতি বা অন্যান্য অদৃশ্য ক্ষতিসমূহের জন্য এবং এই শর্তগুলির বাইরে যে কোনও উপায়ে উদ্ভূত হয়ে বা আপনার অ্যাক্সেস, ব্যবহার, কিংবা অ্যাপটি অ্যাক্সেস বা ব্যবহারে আপনার ব্যর্থতা, ইত্যাদির ফলস্বরূপ আমরা অথবা আমাদের লাইসেন্স প্রদানকারী বা সরবরাহকারীগণ আপনার নিকট দায়বদ্ধ থাকব না। সেটা ওয়ারেন্টি, চুক্তি, অন্যায়ের (অবহেলা সহ) ভিত্তিতে হোক বা অন্য কোনও আইনি তত্ত্বের ভিত্তিতে হোক, আমাদেরকে এই ধরনের ক্ষয়ক্ষতির সম্ভাব্যতা সম্পর্কে জানানো হোক বা না হোক, এবং এমনকি যদি সমাধানের কোনো প্রচেষ্টা তার প্রয়োজনীয় উদ্দেশ্যকে ব্যর্থ করেছে বলে মনে হয়।
(c) আপনি এটি স্বীকার করেন যে অ্যাপটি ইনস্টল করার আগে আপনার ডিভাইসের সমস্ত বিষয়বস্তুর ব্যাকআপ রাখা এবং ব্যাকআপ প্ল্যানগুলি বাস্তবায়ন ও আপনার ডিভাইস এবং বিষয়বস্তুর জন্য উপযুক্ত অন্যান্য নিরাপত্তা সামগ্রীর ব্যবহারের দায়বদ্ধতা একান্তই আপনার।

13. নিউ ইয়র্ক সিটি এবং অ্যাপলের অধিকার

(d) আপনি স্বীকার করেন যে আপনি নিউইয়র্ক সিটি সম্পর্কিত নিম্নলিখিত বিষয়গুলি পড়েছেন, বুঝেছেন এবং একমত হয়েছেন (ÒসিটিÓ)। সিটির প্রতি জিম্পেরিয়াম-এর চুক্তিবদ্ধ বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য জিম্পেরিয়াম কর্তৃক আপনাকে এই অ্যাপটির লাইসেন্স প্রদান করা হয়েছে। জিম্পেরিয়াম কোনো এজেন্সি, অফিস, বিভাগ, বা সিটির অধিভুক্ত নয়। সিটি এই শর্তাবলীসমূহের তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী। তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী হিসাবে সিটি আপনার বিরুদ্ধে এমনভাবে এই শর্তগুলি প্রয়োগ করতে পারে, যেন এটি তাদের একটি পক্ষ। প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিসর পর্যন্ত: (i) সিটি সমস্ত ওয়ারেন্টির দাবি পরিত্যাগ করে, অ্যাপটি প্রকাশিত বা আরোপিত, মালিকানা, ইনস্টলেশন, ব্যবহার বা সহায়তা সম্পর্কিত যাই হোক না কেন; এবং (ii) কোনও ক্ষতি, মূল্য, আপোস, সিদ্ধান্ত, খরচ, অথবা তৃতীয় পক্ষের দাবি থেকে উদ্ভূত কোনো দায়বদ্ধতা যার ফলে আপনার অ্যাপটির ব্যবহার বা মালিকানা তৃতীয় পক্ষের কপিরাইট, পেটেন্ট বা অন্যান্য বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকারকে লংঘন করে, ইত্যাদি সহকারে অ্যাপ, অ্যাপের কোনো ব্যবহার বা মালিকানা সম্পর্কিত কোনো দাবি, দায়, লোকসান, ক্ষতি, মূল্য বা খরচের জন্য সিটি আপনার নিকট দায়বদ্ধ থাকবে না।
(e) আপনি যদি Apple, Inc. (Òঅ্যাপলÓ) অ্যাপ স্টোর থেকে অ্যাপটি ডাউনলোড করে থাকেন, অথবা যদি আপনি কোনও iOS ডিভাইসে অ্যাপটি ব্যবহার করেন, তবে আপনি স্বীকার করেন যে আপনি অ্যাপল সম্পর্কিত নিম্নলিখিত বিষয়সমূহ পড়েছেন, বুঝেছেন এবং একমত হয়েছেন। এই শর্তাবলী শুধুমাত্র আপনার এবং জিম্পেরিয়াম-এর মধ্যে। অ্যাপল এই অ্যাপ বা তার বিষয়বস্তুর জন্য দায়ী নয়। জিম্পেরিয়াম শুধুমাত্র উপরে বর্ণিত অনুচ্ছেদ 8 (রক্ষণাবেক্ষণ ও সহায়তা) অনুযায়ী অ্যাপের রক্ষণাবেক্ষণ ও সহায়তা পরিষেবাদি প্রদানের জন্য দায়ী। অ্যাপের রক্ষণাবেক্ষণ বা সহায়তা পরিষেবাদি উন্নত করার ক্ষেত্রে অ্যাপলের কোন বাধ্যবাধকতা নেই। প্রয়োগযোগ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিসর পর্যন্ত অ্যাপটির কোনো ওয়ারেন্টি মেনে চলার ব্যর্থতার দায় অ্যাপল গ্রহণ করবে না; তবে আপনি যদি অ্যাপলকে সমস্যাটি সম্পর্কে অবহিত করেন তাহলে অ্যাপল আপনাকে অ্যাপের জন্য আপনার প্রদত্ত অর্থ ফেরত প্রদান করবে। অ্যাপ অথবা অ্যাপের ব্যবহার বা মালিকানার সাথে সম্পর্কিত কোনও দাবি সমাধান করার জন্য অ্যাপল দায়ী নয়, এতে অন্তর্ভুক্ত আছে (তবে কেবল এদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়): (i) পণ্য দায়বদ্ধতার দাবি; (ii) কোনো প্রযোজ্য আইন বা বিধিবদ্ধ চাহিদার সাথে অ্যাপটি মানিয়ে নিতে ব্যর্থ, এমন কোনো দাবি; এবং (iii) ভোক্তা সুরক্ষা, গোপনীয়তা, বা অনুরূপ আইনী বিধিমালার অধীনে উদ্ভূত দাবি। অ্যাপল তদন্ত, প্রতিরক্ষা, নিষ্পত্তি, এবং তৃতীয় পক্ষের এমন কোনো দাবি পূরণের জন্য দায়ী নয় যাতে দবি করা হয় যে এই অ্যাপ বা আপনার মালিকানা এবং অ্যাপের ব্যবহার ঐ তৃতীয় পক্ষের বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকারকে লঙ্ঘন করেছে। আপনি এটি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং নিশ্চিত করেন যে আপনি এমন কোনো দেশে অবস্থিত নন যেখানে মার্কিন সরকারের নিষেধাজ্ঞা রয়েছে, অথবা সেটি মার্কিন সরকার কর্তৃক "সন্ত্রাসী সমর্থক" দেশ হিসাবে বিবেচিত হয়েছে, এবং আপনি মার্কিন সরকার কর্তৃক কোনো নিষিদ্ধ বা সীমাবদ্ধ দলের তালিকাভুক্ত নন। অ্যাপল এবং এর অধীনস্থ কোম্পানীসমূহ এই শর্তগুলির তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী। এই শর্তাদির উপর আপনার স্বীকৃতি সাপেক্ষে অ্যাপলের অধিকার থাকবে তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী হিসাবে আপনার বিরুদ্ধে এই শর্তাদি প্রয়োগ করার (এবং এই অধিকার স্বীকার করে নেওয়া হয়েছে বলে মনে করা হবে)। শুধুমাত্র অ্যাপল অ্যাপ স্টোর পরিষেবার শর্তাবলীতে উল্লিখিত ব্যবহারের নিয়ম অনুযায়ী আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারবেন।

14. নিয়ন্ত্রনকারী আইন এবং বিরোধ নিষ্পত্তি

এই শর্তাবলী আইনি বিধিমালা বা নীতিসমূহের সাথে সাংঘর্ষিক না হয়ে নিউইয়র্ক স্টেটের আইন অনুসারে পরিচালিত হবে। এই শর্তাদির পক্ষগুলি এই শর্তগুলির অধীনে উদ্ভূত কোনও বিরোধের ক্ষেত্রে নিউইয়র্ক কাউন্টি, নিউইয়র্কে অবস্থিত স্টেট বা ফেডারেল কোর্টের বিচারব্যবস্থা এবং আঞ্চলিক অধিকারের সাথে দৃঢ়ভাবে সম্মত। প্রয়োগযোগ্য আইন কর্তৃক নিষিদ্ধ ব্যাতিক্রম ছাড়া আপনি জুরি দ্বারা একটি ট্রায়ালের অধিকার অর্জন করবেন।

15. অ্যাপ সম্পর্কিত প্রশ্নের জন্য যোগাযোগের তথ্য

https://secure.nyc ওয়েবসাইটটিতে রেফার করার মাধ্যমে অ্যাপ সম্পর্কিত সমস্ত প্রশ্ন, অভিযোগ এবং দাবি নিউইয়র্ক সিটির দিকে নির্দেশিত হওয়া উচিত অথবা নিউইয়র্ক সিটির 311 পরিষেবাতে যোগাযোগ করা উচিত।

16. সাধারণ শর্তাবলী

এই ব্যবহারকারীর শর্তাদি বা গোপনীয়তা নীতির ইংরাজি ভাষার সংস্করণটি যদি অন্য ভাষার অনুবাদের সাথে সাংঘর্ষিক হয়, তবে ইংরেজি পাঠ্য প্রাধান্য পাবে। এই শর্তাবলীর কোনো অধিকার বা বিধানের প্রয়োগ করার ক্ষেত্রে আমাদের ব্যর্থতা এইরকম অধিকার বা বিধানের দাবির পরিত্যাগ বলে গণ্য হবে না। এই শর্তাদির যে কোনও সংস্থান অবৈধ বা অকার্যকর বলে বিবেচিত হলে, এই শর্তগুলির অবশিষ্ট বিধানসমূহ সম্পূর্ণরূপে বলবৎ এবং কার্যকর থাকবে। আমাদের লিখিত পূর্বসম্মতি ব্যতীত এই শর্তাবলী বা আপনার কোনো অধিকার বা বাধ্যবাধকতা আপনি বরাদ্দ, প্রতিনিধিত্ব বা হস্তান্তর করতে পারবেন না এবং এটি করার যেকোনো প্রচেষ্টা বাতিল করা হবে। আমরা আপনার সম্মতি ছাড়াই এই শর্তাবলী আরোপ করতে পারি। অনুচ্ছেদ 14-এউল্লিখিত বিষয়সমূহ ছাড়া এই শর্তাদির কোনো তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী নেই। আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য প্রাসঙ্গিক রপ্তানি আইন এবং প্রবিধানগুলি সম্পূর্ণরূপে মেনে চলতে সম্মত আছেন এবং এটি নিশ্চিত করার জন্য অন্যান্য প্রযোজ্য বিচারব্যবস্থার সাথে সম্মত হন যে এই অ্যাপটি: (i) এইরূপ রপ্তানি আইন এবং প্রবিধান লঙ্ঘনের দ্বারা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে ডাউনলোডকৃত বা অন্যথায় রপ্তানিকৃত বা পুনরায় রপ্তানিকৃত নয়; অথবা (ii) এইরূপ রপ্তানী আইন এবং প্রবিধান দ্বারা নিষিদ্ধ কোনও কাজ (যেমন: পারমাণবিক, রাসায়নিক বা জৈব অস্ত্র বিস্তার ইত্যাদি, তবে কেবল এতেই সীমাবদ্ধ নয়) বাস্তবায়নের উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয় না। এই শর্তাবলী আপনার এবং জিম্পেরিয়াম-এর মধ্যে অ্যাপ সম্পর্কিত সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে, এবং তারা আপনার এবং জিম্পেরিয়াম-এর মধ্যে অ্যাপ সম্পর্কিত কোনো পূর্ববর্তী চুক্তি এবং বোঝাপড়াকে বাতিল এবং প্রতিস্থাপন করে।

গোপনীয়তা নীতি

Zimperium, Inc. (Òজিম্পেরিয়ামÓ, ÒআমরাÓ, ÒআমাদেরÓ, অথবা ÒআমাদিগকেÓ) NYC সিকিউর অ্যাপ (Òঅ্যাপÓ) এর ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে প্রাপ্ত তথ্যসমূহ সংগ্রহ, ব্যবহার এবং এর প্রকাশ সম্পর্কিত আমাদের নীতিমালা এবং পদ্ধতিসমূহ সম্পর্কে আপনাকে জানানোর জন্য এই গোপনীয়তা নীতিটি সরবরাহ করে।

এই গোপনীয়তা নীতি সম্পর্কে

এই গোপনীয়তা নীতি শুধুমাত্র অ্যাপ দ্বারা সরবরাহকৃত বা সংগৃহীত তথ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। উল্লেখ্য যে বিভিন্ন গোপনীয়তা নীতি এবং শর্তাদি অন্যান্য জিম্পেরিয়াম পণ্য, সমাধান, ওয়েবসাইট এবং পরিষেবাসমূহেও (Òঅন্যান্য জিম্পেরিয়াম পণ্য এবং পরিষেবাদিÓ), প্রয়োগ করা হতে পারে এবং যদি আপনি অন্য কোন জিম্পেরিয়াম পণ্য এবং পরিষেবা ব্যবহার করেন, তবে আপনার যথাযথ গোপনীয়তা নীতি পর্যালোচনা করা উচিত। অন্যান্য জিম্পেরিয়াম পণ্যসমূহের মধ্যে রয়েছে (তবে শুধু এগুলোর মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়) আমাদের মোবাইল বা ক্লাউড-ভিত্তিক সফটওয়্যার সল্যুশন, যেমন: zIPS, zANTI, এবং zCONSOLE। এই গোপনীয়তা নীতিটি নিউইয়র্ক সিটির (ÒসিটিÓ) পূর্বে লিখিত সম্মতির সাথে সময়-সময়ে আপডেট করা যেতে পারে। এছাড়াও, অ্যাপটিতে নতুন গোপনীয়তা নীতি পোস্ট করে আমরা আপনাকে যেকোনো আপডেটের বিষয়ে অবহিত করব। যেকোনো পরিবর্তনের জন্য নিয়মিত এই নীতিটি পর্যালোচনা করার পরামর্শ দেওয়া হয়। এই নীতিমালায় যেভাবে ব্যবহৃত হয়েছে সে অনুযায়ী তথ্যের "ব্যবহার" এবং "প্রক্রিয়াকরণ" শব্দ দুটির অন্তর্ভুক্ত হল তথ্যের ওপরে পরিসংখ্যানগত বা অন্যান্য বিশ্লেষণ করা এবং কোনও উপায়ে তথ্যের ব্যবহার বা পরিচালনা, এর সাথে আরো অন্তর্ভুক্ত আছে (কিন্তু শুধু এতেই সীমাবদ্ধ নয়) আমাদের প্রতিষ্ঠানগুলির মধ্যে বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে আমাদের সহযোগীদের মধ্যে তথ্য সংগ্রহ, সংরক্ষণ, মূল্যায়ন, পরিবর্তন, মুছে ফেলা, ব্যবহার, সংযুক্ত, প্রকাশ এবং স্থানান্তর করা।

তথ্য সংগ্রহ এবং ব্যবহার

আমরা আপনার দ্বারা এই এই অ্যাপটির ব্যবহারের মাধ্যমে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ বা ব্যবহার করি না ("ব্যক্তিগত তথ্যÓ)। ব্যক্তিগত তথ্যের মধ্যে রয়েছে এমন যেকোনো তথ্য যা আপনার পরিচয় সনাক্ত করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। আপনার নাম, ফোন নম্বর, ইমেল ঠিকানা এবং বাসার ঠিকানা, ব্যবসার ঠিকানা এবং ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তযোগ্য যেকোনো তথ্য ব্যক্তিগত তথ্যের উদাহরণ হিসেবে বলা যায়। আমরা তৃতীয় পক্ষদেরকে স্বাধীনভাবে আমাদের কোডটিকে পর্যালোচনা করার জন্য দেই, যারা যাচাই করে যে এটি ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে না। অ্যাপের কার্যবৈশিষ্ট্য এবং বিষয়বস্তু সরবরাহ করার জন্য এবং আপনার অ্যাপটির ব্যবহার পরিচালনা করার জন্য কিছু অ-সনাক্তকারী তথ্য প্রয়োজন (একসাথে, ÒপরিষেবাÓ)। আপনার ডিভাইসে থেকে যাওয়া একমাত্র তথ্যটি হচ্ছে অ-সনাক্তকারী তথ্য যা সেবা প্রদানের জন্য প্রয়োজনীয়, আপনার ডিভাইসের অপারেটিং সিস্টেমের (iOS বা Android) ধরনের উপর সীমাবদ্ধ, আপনার ডিভাইস এবং এবং অ্যাপের উপাদানগুলির ভার্শনের জন্য তৈরি একটি অনন্য নির্দেশক (Òঅ-সনাক্তকারী তথ্যÓ)। অ-সনাক্তকারী তথ্য কোনও ব্যক্তিগত তথ্য অন্তর্ভুক্ত করে না।

তথ্য শেয়ার এবং প্রকাশ

আমরা আপনার তথ্য ভাড়া দেব না বা বিক্রি করব না, কিংবা আমরা তৃতীয় কোনো পক্ষের সাথে এসব তথ্য বিনিময় বা লেনদেনও করব না।

পরিষেবা প্রদানকারী(গণ)

আমাদের পরিষেবাটিকে সহায়তা করার জন্য, আমাদের পক্ষে পরিষেবা সরবরাহ করার জন্য, অথবা অ্যাপ এবং পরিষেবাটি কীভাবে ব্যবহার করা হয় তা বিশ্লেষণে আমাদের সহায়তা করার জন্য আমরা বিশ্বস্ত তৃতীয় পক্ষীয় কোম্পানি এবং ব্যক্তিদের (Òপরিষেবা প্রদানকারীÓ) নিয়োগ করতে পারি। পরিষেবা প্রদানকারীদের শুধুমাত্র অ-সনাক্তকারী তথ্যে অ্যাক্সেস আছে। এসব তথ্য শুধুমাত্র আমাদের পক্ষ থেকে এই কাজগুলি সম্পাদন করতে ব্যবহার করা হবে এবং পরিষেবা প্রদানকারীরা অন্য কোনও উদ্দেশ্যে এই তথ্য প্রকাশ বা ব্যবহার করতে পারবে না। যেহেতু আমরা পরিষেবা প্রদানের জন্য কোনো ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার বা সংগ্রহ করি না, সুতরাং আমরা এটি শেয়ার করি না। আইনি নোটিশ বা আদালতের আদেশপ্রাপ্ত না হলে আমরা আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা বা কোনো বেসরকারী পক্ষের নিকট অ-সনাক্তকারী তথ্য প্রকাশ করব না।

নিরাপত্তা

আমরা যখন আপনার কাছ থেকে সংগৃহীত সীমিত অ-সনাক্তকারী তথ্যের সুরক্ষার জন্য বাণিজ্যিকভাবে যুক্তিসঙ্গত উপায়গুলি ব্যবহার করি, আমরা তার সম্পূর্ণ নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে পারি না।

স্বচ্ছতা

আমরা নিউইয়র্ক স্টেট আইন অনুযায়ী প্রয়োজনীয় তথ্যের নিরাপত্তা, গোপনীয়তা বা সততার যেকোনো লঙ্ঘন ঘটাতে বা প্রকাশ করে দিতে পারি।

শিশুদের নিয়ে আমাদের নীতিমালা

13 বছরের কম বয়সী শিশুদের সহ কোনো ব্যক্তির কাছ থেকে আমরা অ্যাপের মাধ্যমে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না; তবে, যদি কোনো পিতামাতা বা অভিভাবক মনে করেন যে তার বাচ্চা আমাদেরকে তাদের সম্মতি ছাড়াই ব্যক্তিগত তথ্য সরবরাহ করেছে, তাহলে তাকে আমাদের সাথে info@zimperium.com ঠিকানায় যোগাযোগ করতে হবে। যদি আমরা জানতে পারি যে 13 বছরের কম বয়সী একজন শিশু আমাদেরকে তার ব্যক্তিগত তথ্য সরবরাহ করেছে, তাহলে আমরা আমাদের ফাইলগুলি থেকে এই তথ্য মুছে ফেলব।

যোগাযোগের তথ্য

সমস্ত প্রশ্ন নিউ ইয়র্ক সিটিতে https://secure.nyc ঠিকানায় নির্দেশিত করা উচিত।

চুক্তির সংস্করণ: 30 আগস্ট 2018