RÉSUMÉ DU CONTRAT DE LICENCE ET DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ À L'ATTENTION DE L'UTILISATEUR FINAL POUR L'APPLICATION NYC SECURE

Ceci est un résumé des Conditions de licence accordée à l'utilisateur final (“Conditions”) régissant votre utilisation de l'application NYC Secure (“Application”). Les grands titres du résumé correspondent chacun à une rubrique des Conditions, formant le contrat régissant votre utilisation de l'application NYC Secure.

Accord

Pour installer et utiliser l'application, vous devez cliquer sur un bouton pour indiquer que vous acceptez les Conditions. En cliquant sur ce bouton, vous déclarez comprendre les Conditions et promettre de vous y conformer. SI vous ne comprenez pas ou si vous êtes en désaccord avec ces Conditions, vous n'avez pas le droit d'installer ou d'utiliser l'Application et devez la supprimer de votre appareil.
Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez pas installer ou utiliser l'Application sauf si vous disposez de l'accord de vos parents ou responsable légal.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la Rubrique 1 de ces Conditions.

Utilisation prévue

L'Application NYC Secure est prévue pour un téléchargement uniquement dans la ville de New-York.
Zimperium n'accepte aucune responsabilité à votre égard si vous ne respectez pas cette exigence
Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à la Rubrique 2 de ces Conditions.

Droits d'utilisation de l'application

Vous ne pouvez télécharger et installer l'Application que pour votre propre intérêt
Vous ne pouvez utiliser l'Application que pour votre propre activité interne si vous téléchargez l'Application pour une organisation.
Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à la Rubrique 3 des Conditions.

Conduite interdite

Vous ne pouvez pas utiliser l'Application à toute autre fin que mentionnée dans les Conditions.
Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à la Rubrique 4 de ces Conditions.

Fournisseurs et usage des données

Vous êtes responsable de tous frais de votre fournisseur liés à votre utilisation de l'Application.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la Rubrique 5 de ces Conditions.

Propriété

Vous ne disposez que d'une licence d'utilisation de l'Application conformément à ces Conditions.
À l'exception des droits qui vous sont accordés en vertu de ces Conditions, nous réservons expressément tous nos droits concernant l'Application.
Pour plus d'informations, merci de vous référer à la Rubrique 6 de ces Conditions.

Modifications

Nous pouvons modifier l'Application à tout moment, y compris en résiliant ou en suspendant toute fonctionnalité existante de l'Application.
Nous ne sommes pas tenus de vous signaler ces changements.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la Rubrique 7 de ces Conditions.

Maintenance et support

Vous pouvez vous référer au site Internet NYC Secure https://secure.nyc ou contacter le service 311 de New York City si vous avez des questions.
Nous ne sommes pas tenus d'effectuer la maintenance ou le support de l'Application.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la Rubrique 8 des Conditions.

Confidentialité

NOUS RESPECTONS ET ACCORDONS DE L'IMPORTANCE À VOTRE VIE PRIVÉE.
Nous NE collectons et n'utilisons PAS d'Informations personnelles, y compris d'informations vous identifiant personnellement, à travers votre utilisation de l'Application.
Les seules informations sortant de votre appareil sont des Informations non nominatives nécessaires pour vous fournir le Service, limitées au type de système d'exploitation (iOS ou Android) de votre appareil, à un identifiant unique créé pour votre appareil et à la version des composants de l'Application.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la Rubrique 9 des Conditions et consulter la politique de confidentialité de l'Application.

Résiliation ou suspension d'utilisation

Nous pouvons résilier ou suspendre vos droits sur l'Application à tout moment.
Il se peut que vous ne receviez aucun préavis de résiliation ou de suspension.
Nous ne sommes pas tenus de présenter un motif de résiliation ou de suspension.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la Rubrique 10 des Conditions.

Clause de non-responsabilité

L'Application a pour but d'améliorer la sécurité de vos informations en vous signalant en cas de menaces que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de votre téléphone mobile.
Cependant, l'Application est fournie "comme telle" et sans aucune garantie.
Pour plus d'informations, merci de vous référer à la Rubrique 11 des Conditions. VEUILLEZ LIRE SOIGNEUSEMENT CETTE RUBRIQUE.

Limitation de responsabilité

Nous n'aurons aucune responsabilité envers vous en cas de toute conséquence nuisible que vous subiriez suite à votre utilisation de l'Application
Vous êtes seul responsable de la sauvegarde de tout le contenu de votre appareil mobile avant l'installation de l'Application.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la Rubrique 12 des Conditions. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE RUBRIQUE.

Bénéficiaires tiers

En utilisant l'Application, vous avez une relation avec certains tiers, y compris le tiers bénéficiaire de la ville de New York.
Si vous avez obtenu l'Application à partir de l'App Store d'Apple, Inc. (“Apple”), Apple et ses filiales sont aussi des bénéficiaires tiers de ces Conditions de l'utilisateur.
Ces tiers peuvent faire appliquer ces Conditions à votre encontre comme s'ils en étaient partie constituante.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la Rubrique 13 de ces Conditions. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE RUBRIQUE.

Juridiction compétente et résolution des litiges

La juridiction de New-York fait loi et tous les litiges doivent être résolus dans les tribunaux du comté de New-York, dans l'État de New-York. VEUILLEZ NOTER QUE VOUS RENONCEZ ÉGALEMENT À VOTRE DROIT À UN JUGEMENT DEVANT UN JURY.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la Rubrique 14 de ces Conditions. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE RUBRIQUE.

Contact pour les demandes d'informations

Toutes les demandes doivent être adressées à https://secure.nyc.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la Rubrique 15 de ces Conditions.

Conditions générales

Pour en savoir plus sur les conditions générales liées à l'Application, veuillez vous référer au 16 de ces Conditions. Bien qu'elles soient d'ordre "général", elles demeurent importantes.

ZIMPERIUM, INC. ACCORD DE LICENCE DE L'UTILISATEUR FINAL POUR L'APPLICATION NYC SECURE

CE DOCUMENT EST UN CONTRAT JURIDIQUE. VEUILLEZ LE LIRE ATTENTIVEMENT. Ces Conditions de Licence de l'Utilisateur Final (“Conditions”) régissent votre accès et votre utilisation à l'Application NYC Secure (“l'Application”), qui est la propriété de Zimperium, Inc. (“Zimperium,” “notre,” “nos,” ou “nous”).

1. Acceptation

À moins que vous n'agissiez pour le compte d'une entreprise ou d'une autre organisation, "vous" et "votre" se réfèrent à vous, la personne téléchargeant et installant l'Application. Si vous agissez pour le compte d'une entreprise ou d'une autre organisation, vous représentez et assurez que vous êtes autorisés à lier légalement cette entreprise ou cette autre organisation à ces Conditions et toute autre utilisation de "vous" et "votre" dans ce document se référera à cette entreprise ou organisation. En cliquant sur "Accepter" et en installant l'Application, vous indiquez que vous comprenez et consentez à vous soumettre à ces Conditions. Votre utilisation et accès à l'Application sont conditionnés à votre respect de ces Conditions et de toutes lois, règles et réglementations locales, provinciales, nationales et internationales applicables.En outre, nous ne désirons pas vous accorder de licence pour l'Application et vous devez supprimer toutes les copies de l'Application que vous avez installées ou stockées sur votre appareil mobile ou ailleurs, si ce qui suit s'applique à vous : • Vous n'acceptez pas ces Conditions. • Vous avez moins de 18 ans et vous n'avez pas l'autorisation de vos parents ou de votre responsable légal.

2. Utilisation prévue

L'Application est prévue pour un téléchargement uniquement dans la ville de New-York. Zimperium n'accepte aucune responsabilité dans le cas où vous ne respecteriez pas ce critère.

3. Droits d'utilisation de l'application

Sous réserve du respect de ces Conditions, nous vous accordons une licence gratuite, non exclusive et non transférable pour : (i) installer une copie de l'Application sur chacun de vos appareils mobiles compatibles (chacun étant un “appareil autorisé”); et (ii) utiliser l'Application sur chaque appareil autorisé et accéder et utiliser l'Application sur votre Appareil autorisé uniquement pour votre propre activité personnelle ou interne. L'Application est censée être utilisée uniquement dans le respect de ce Contrat et uniquement pour évaluer, gérer et protéger la sécurité de vos appareils mobiles. Nous pouvons suspendre ou résilier vos droits comme le prévoient ces Conditions.

4. Comportement prohibé

(a)	Toute autre utilisation de l'Application est strictement interdite. Les utilisations interdites comprennent (sans s'y limiter) l'utilisation de l'Application pour attaquer, tester, évaluer la sécurité de, ou interférer avec un réseau, appareil ou toute autre cible d'un tiers sans l'autorisation expresse et éclairée de ce tiers. Vous ne pouvez divulguer toute vulnérabilité découverte, reproduite ou confirmée grâce à l'utilisation de l'Application sauf conformément aux pratiques de divulgation de vulnérabilité acceptées par le secteur.
(b)	Vous ne devez pas et acceptez de ne pas (i) copier, modifier ou distribuer l'Application à toute fin ; (ii) transférer, octroyer de sous-licence, céder, prêter, louer ou distribuer de toute autre manière l'Application à un tiers ; (iii) décompiler, effectuer une rétro-ingénierie, désassembler ou créer des œuvres dérivées à partir de l'Application ; (iv) rendre la fonctionnalité de l'Application disponible à plusieurs utilisateurs par tout moyen que ce soit ; (v) utiliser l'Application de toute manière illégale, à toute fin illégale ou de toute manière incohérente avec ces Conditions ou avec la documentation applicable ; (vi) accéder à ou utiliser tous domaines de l'Application pour lesquels nous ne vous avons pas accordé d'autorisation, ou nuire à ou interférer avec nos systèmes informatiques ou avec les systèmes de fourniture technique de nos fournisseurs ; (vii) recueillir ou utiliser les informations, comme les noms, noms réels ou adresses mails d'autres utilisateurs, par le biais de l'Application pour transmettre toute publicité indésirable, pourriel, spam ou autre forme de sollicitation ; (viii) encourager ou permettre à toute personne de faire ce qui précède ou (ix) supprimer, modifier ou dissimuler tout droit d'auteur, marque commerciale ou autres avis de droits exclusifs figurant sur l'Application.
(c)	Vous acceptez de ne pas utiliser l'Application de toute manière qui vous mettrait en infraction par rapport à vos obligations contractuelles envers un tiers, comme un fournisseur de téléphonie mobile.

5. Utilisation des données et fournisseurs

Selon le forfait auquel vous avez souscrit auprès de votre fournisseur, les messages, données et autres frais peuvent s'appliquer à votre utilisation et à votre possession de l'Application. Vous êtes l'unique responsable de l'utilisation de l'Application et de tous frais en résultant. Vous comprenez que l'Application peut ne pas fonctionner avec votre appareil ou votre fournisseur.

6. Propriété

Vos droits concernant l'Application sont limités à ceux expressément accordés en vertu de ces Conditions. Zimperium et ses détenteurs de licences et fournisseurs se réservent la propriété unique et exclusive de l'Application ainsi que de tous les droits d'auteur, brevets, marques commerciales et autres droits de propriété intellectuelle concernant cette dernière.

7. Modifications

L'Application peut changer de temps à autre. Par exemple, nous pouvons envoyer des mises à jour à votre Appareil autorisé ou modifier notre interface utilisateur. Nous pouvons aussi résilier ou suspendre toutes fonctionnalités de l'Application sans vous fournir de préavis.

8. Maintenance et support

Zimperium n'a aucune obligation de maintenance ou d'assistance technique concernant l'Application en vertu de ces Conditions. Veuillez consulter le fabricant de votre appareil pour obtenir des instructions sur la manière d'installer ou de désinstaller une Application. Si vous avez des questions, vous pouvez contacter la ville de New-York par le biais du site Internet située sur https://secure.nyc ou en appelant le service 311 de la ville de New-York.

9. Confidentialité

Nous nous soucions de votre vie privée. Zimperium recueille et utilise vos données uniquement de la manière décrite dans la Politique de confidentialité figurant ci-dessous. Vous déclarez avoir lu, comprendre et accepter la Politique de confidentialité.

10. Résiliation ou suspension de l'utilisation

Nous pouvons résilier ou suspendre Vos droits à utiliser et à détenir l'Application pour quelque raison que ce soit. Si vous enfreignez l'une de ces Conditions, ou que nous vous informons que votre licence a pris fin, vos droits à l'égard de l'Application prendront automatiquement fin. Vous acceptez de supprimer immédiatement et de façon permanente toutes les copies de l'Application figurant sur votre/vos Appareil(s) autorisé(s) ou autrement en votre possession ou sous votre contrôle. En plus de toutes autres dispositions qui devraient, par leur nature, demeurer suite à la résiliation ou l'expiration de ces Conditions, les Rubriques 3, 4, 11, 12, 13, 14, et 16 survivront à l'expiration ou à la résiliation de ces Conditions.

11. Clauses de non-responsabilité

Vous reconnaissez que l'utilisation incorrecte de l'Application pourrait significativement nuire à votre réseau et/ou à vos appareils et vous assumez tous les risques associés à votre utilisation. Vous comprenez et reconnaissez que l'Application vous est fournie "TELLE QUELLE" et sur une base "SELON DISPONIBILITÉ". Votre utilisation de l'Application se fait à vos risques et périls. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE SELON LA LOI APPLICABLE, NOUS REJETONS TOUTES GARANTIES, EXPRESSES, IMPLIQUÉES, STATUTAIRES OU AUTRES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLIQUÉES DE VALEUR COMMERCIALE, D'ADAPTATION À UN BESOIN PARTICULIER, D'UTILISATION LIBRE, DE TITRE, DE NON-INFRACTION ET N'IMPORTE QUELLES GARANTIES DÉCOULANT DU COURS D'OPÉRATIONS OU DE L'USAGE DE COMMERCE. Nous ne fournissons aucune garantie sur le respect par l'Application de vos exigences, ni en matière d'absence de virus ou d'autres composants nuisibles, de détection ou de prévention de toutes menaces de sécurité ou de défaillances, ou de disponibilité sur une base ininterrompue, sécurisée ou sans erreur.

12. Limitation de responsabilité

(a)	DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE SELON LA LOI APPLICABLE, VOTRE UNIQUE SOLUTION À N'IMPORTE QUEL PROBLÈME AVEC L'APPLICATION CONSISTE À CESSER D'UTILISER ET À DÉSINSTALLER L'APPLICATION. EN AUCUN CAS NOUS, NOS CONCÉDANTS OU NOS FOURNISSEURS, NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS POUR N'IMPORTE QUELLE RÉCLAMATION OU PERTE LIÉE À L'APPLICATION), Y COMPRIS TOUTES LES CAUSES D'ACTION ET CONFORMÉMENT À TOUTES THÉORIES DE RESPONSABILITÉ POSSIBLES. LORSQUE LA LOI PERMET UNE RESPONSABILITÉ LIMITÉE, MAIS NON ENTIÈREMENT EXCLUE, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE TOTALE DE TOUTES LES PARTIES SERA LIMITÉE À CINQUANTE DOLLARS ET ZÉRO CENTIME (50,00 $) OU LE MONTANT MINIMAL DE RESPONSABILITÉ PERMISE CONFORMÉMENT À LA LOI, SI LE MINIMUM EST PLUS ÉLEVÉ.
(b)	DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE SELON LA LOI APPLICABLE, NI NOUS, NI NOS CONCÉDANTS OU FOURNISSEURS NE VOUS SERONS REDEVABLES POUR N'IMPORTE QUELS DOMMAGES INDIRECTS, FORTUITS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, OU POUR LES COÛTS DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION, OU POUR LE MANQUE À GAGNER, LES DONNÉES, L'UTILISATION, LA BONNE VOLONTÉ, OU D'AUTRES PERTES INTANGIBLES, DÉCOULANT DE TOUTE MANIÈRE DE CES TERMES OU RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS À, DE L'UTILISATION DE, OU DE L'INCAPACITÉ D'AVOIR ACCÈS OU D'UTILISER L'APPLICATION, QUE CE SOIT SUR UNE BASE DE GARANTIE, DE CONTRAT, DE DÉLIT (INCLUANT LA NÉGLIGENCE) OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE, QUE NOUS AYONS ÉTÉ INFORMÉS OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET MÊME SI LE REMÈDE LÉGAL DÉFINI PAR LES PRÉSENTES S'EST AVÉRÉ ÉCHOUER DANS SON BUT ESSENTIEL.
(c)	VOUS RECONNAISSEZ QU'IL EST DE VOTRE ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE SAUVEGARDER TOUT LE CONTENU SUR VOTRE APPAREIL AVANT D'INSTALLER L'APPLICATION ET D'EFFECTUER DES PLANS DE SAUVEGARDE ET D'UTILISER D'AUTRES DISPOSITIFS DE PROTECTION ADAPTÉS À VOTRE APPAREIL ET VOS CONTENUS.

13. Droits de LA VILLE de New-York et d'Apple

(d)

Vous reconnaissez avoir lu, compris et acceptez ce qui suit concernant la ville de New York (“City”). Une licence de l'Application vous est accordée par Zimperium en vertu des obligations contractuelles de Zimperium envers la Ville. Zimperium n'est pas une agence, bureau, département ou affilié de la Ville. La Ville est un bénéficiaire tiers de ces Conditions. En tant que bénéficiaire tiers, la Ville peut faire appliquer ces Conditions à votre encontre comme si vous en étiez une partie intégrante : (i) la Ville rejette toutes garanties, qu'elles soient expresses ou sous-entendues, concernant la possession, l'installation, l'utilisation ou le support de l'Application ; et (ii) la Ville n'aura aucune responsabilité envers vous pour toute réclamation, responsabilité, perte, dommages, coûts, arrangements, jugements, dépenses ou responsabilités découlant de toute réclamation de tiers selon laquelle votre utilisation ou possession de l'Application enfreindrait le droit d'auteur, brevet ou autres droits de propriété intellectuelle de tiers.

(e)

Si vous avez téléchargé l'Application sur l'App Store d'Apple, Inc. ("Apple") ou si vous utilisez l'Application sur un dispositif iOS; vous déclarez avoir lu, compris et être d'accord avec ce qui suit concernant Apple. Ces Conditions vous concernent uniquement vous et Zimperium. Apple n'est pas responsable de l'Application ou de son contenu. Zimperium est responsable de fournir la maintenance et les services d'assistance pour l'Application, seulement dans la mesure prévue à la Rubrique 8 ci-dessus (Maintenance et Support). Apple n'a aucune obligation de fournir une maintenance ou des services d'assistance pour l'Application. Dans la mesure maximale permise selon la loi applicable, Apple n'a aucune responsabilité en cas de non-respect par l'Application de n'importe quelle garantie, à l'exception du cas où vous signaleriez le problème à Apple, Apple vous fournirait un remboursement du prix d'achat que vous avez payé, le cas échéant, pour l'Application. Apple n'est pas responsable du traitement de toutes réclamations liées à l'Application ou à votre possession ou utilisation de l'Application, y compris, sans toutefois s'y limiter : (i) réclamations sur la responsabilité du produit ;(ii) toutes réclamations selon lesquelles l'Application enfreindrait toute exigence légale ou réglementaire applicable ; et (iii) Réclamations liées à la protection ou la vie privée des consommateurs, ou toute législation semblable. Apple n'est pas responsable de l'investigation, de la défense, du règlement et du rejet de réclamations tierces accusant l'Application ou votre possession et utilisation de l'Application d'enfreindre les droits de propriété intellectuelle de ce tiers. Vous déclarez et assurez que vous n'êtes pas localisé dans un pays qui est soumis à un embargo du gouvernement américain ou été désigné par le Gouvernement américain comme pays "soutenant le terrorisme" et que vous n'êtes pas inscrits sur une liste du gouvernement américain de partis interdits ou limités. Apple et ses filiales sont les bénéficiaires tiers de ces Conditions. Dès votre acceptation de ces Conditions, Apple aura le droit (et sera considéré comme ayant accepté le droit) de faire respecter ces Conditions à votre encontre en tant que bénéficiaire tiers de ces dernières. Vous n'utiliserez que l'Application dans la mesure permise par les Règles d'usage définies dans les Conditions de service de l'App Store d'Apple.

14. Juridiction compétence et résolution des litiges

Ces Conditions seront régies et interprétées en vertu des lois de l’État de New-York, indépendamment de l'application de lois, règles ou principes conflictuels. Les parties à ces Conditions se soumettent irrévocablement à la juridiction et au lieu définis par les tribunaux d’État ou fédéraux situés dans le comté de New-York, dans l’État de New-York, pour tous litiges découlant de ces Conditions. SAUF AUTREMENT INTERDIT PAR TOUTE LOI APPLICABLE, VOUS RENONCEZ À VOTRE DROIT DE PROCÈS DEVANT UN JURY.

15. Informations de contact pour les demandes liées à l'Application

Toutes questions, plaintes et réclamations concernant l'Application doivent être adressées à la Ville de New-York en se référant au site Internet figurant sur https://secure.nyc ou en appelant le service 311 de la ville de New-York.

16. Conditions générales

Si la version anglaise de ces Conditions d'utilisation ou de la politique de confidentialité était contradictoire à toute traduction dans une autre langue, le texte en anglais prévaudrait. La non-application de notre part de tout droit ou disposition de ces Conditions ne saurait être considérée comme une renonciation à ce droit ou disposition. Dans le cas où une disposition de ces Conditions était jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes de ces Conditions demeureront pleinement en vigueur et de plein effet. Vous ne pouvez attribuer, déléguer ou céder ces Conditions ou tout ou partie de vos droits ou obligations ci-dessous sans notre consentement écrit préalable, et toute tentative de le faire serait nulle. Nous pouvons transférer ces Conditions sans votre consentement. À l'exception de ce que prévoit la Rubrique 14, aucun tiers ne peut être bénéficiaire de ces Conditions. Vous acceptez de respecter pleinement toutes les lois et réglementations d'exportation des États-Unis et de toutes autres juridictions applicables pour garantir que l'Application ne soit pas : (i) téléchargée ou autrement exportée ou ré-exportée directement ou indirectement en violation de ces lois et règlementations sur l'exportation ; ou (ii) utilisée à toute fin interdite par ces lois et réglementation sur l'exportation, y compris sans s'y limiter, la prolifération d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques. Ces Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Zimperium à l'égard de l'Application et elles prévalent et remplacement tous accords et ententes précédentes entre vous et Zimperium à l'égard de l'Application.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Zimperium, Inc. (“Zimperium”, “nous”, “notre”, ou “nos”) fournit cette Politique de confidentialité afin de vous informer de nos règles et procédures concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation d'informations que nous recevons des utilisateurs de l'Application NYC Secure (“Application”).

À propos de cette Politique de confidentialité

Cette Politique de confidentialité s'applique uniquement aux informations fournies ou collectées par le biais de l'Application. Veuillez noter que les différentes politiques de confidentialité, termes et conditions peuvent s'appliquer à d'autres produits, solutions, sites Internet et services de Zimperium (“Autres Produits et Services Zimperium”), et vous devriez consulter la politique de confidentialité appropriée si vous utilisez d'autres produits et services de ZImperium. Les autres produits Zimperium comprennent, sans s'y limiter, nos solutions logicielles mobiles ou basées sur le Cloud comme zIPS, zANTI, et zCONSOLE. Cette Politique de confidentialité peut être mise à jour de temps à autre avec le consentement écrit préalable de la ville de New-York (“City”). En outre, nous vous informerons de toutes actualisations en publiant la nouvelle Politique de confidentialité sur l'Application. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette politique de confidentialité en cas de changements. Tels qu'employés dans ce règlement, les termes "utilisation" et "traitement" des informations incluent le fait de soumettre les informations à des statistiques ou d'autres analyses et utiliser ou traiter les informations de toute manière, y compris mais sans s'y limiter, la collecte, le stockage, l'évaluation, la modification, la suppression, l'utilisation, la combinaison, la divulgation et le transfert des informations au sein de notre organisation ou à nos filiales aux États-Unis.

Collecte et utilisation des informations

Nous ne collectons et n'utilisons PAS d'informations personnelles à travers votre utilisation de l'Application (“Informations personnelles”). Les informations personnelles comprennent toute information pouvant être utilisée pour déterminer votre identité. On peut citer par exemple votre nom, numéro de téléphone, adresse mail et adresse du domicile, adresses d'entreprises et toutes informations vous identifiant personnellement. Nous mettons notre code à disposition de tiers pour examen, qui vérifient que ce dernier ne collecte pas d'informations personnelles. Certaines informations non nominatives sont nécessaires pour fournir des fonctionnalités et du contenu de l'Application et pour administrer votre utilisation de l'Application (collectivement, le “Service”). Les seules informations sortant de votre appareil sont des informations non nominatives nécessaires pour vous fournir le Service, limitées au type de système d'exploitation (iOS ou Android) sur votre appareil, un identifiant unique créé pour votre appareil et la version des composants de l'Application (“Informations non nominatives”). Les informations non nominativesne comprennent aucune information personnelle. Location Permission (Permission de localisation) — pour les utilisateurs d'Android uniquement

Google exige désormais une permission de localisation sur certaines versions d'Android pour nous permettre de protéger votre appareil contre des attaques réseau sophistiquées basées sur le Wi-Fi. Sans cette permission de localisation, l'application ne peut pas détecter les menaces à l'encontre d'un Wi-Fi non sécurisé ou de points d'accès illicites sur les appareils Android 9 et 10.
Bien que la permission de localisation soit exigée pour détecter certaines menaces réseau sur les appareils Android 9 et 10, NYC Secure n'examine, ne collecte ni stocke à aucun moment vos données de localisation.

Partage et divulgation des informations

Nous ne louerons ni ne vendrons aucune information vous concernant, et nous n'échangerons pas non plus ces informations à des tiers.

Fournisseurs de services

Nous pouvons employer des entreprises ou individus tiers de confiance (“Fournisseurs de services”) pour fournir notre Service, fournir le Service en notre nom ou pour nous assister dans l'analyse de la manière dont l'Application et le Service sont utilisés. Les fournisseurs de service ont seulement accès à des informations non nominatives. Les données ne seront utilisées que pour effectuer ces tâches en notre nom et les Fournisseurs de service ont l'obligation de ne pas les divulguer ou les utiliser à toute autre fin. Étant donné que nous n'utilisons et ne collectons pas d'informations personnelles pour fournir le Service, nous ne les partageons pas. Nous ne divulguerons pas les Informations non nominatives aux représentants de l'ordre ou à des entités privées sauf si la loi l'exige ou afin d'exécuter une décision d'un tribunal.

Sécurité

Même si nous utilisons des moyens raisonnables pour protéger les informations non nominatives limitées que nous collectons auprès de vous, nous ne pouvons garantir leur sécurité absolue.

Transparence

Nous divulguons toute faille de sécurité, de confidentialité ou d'intégrité de vos informations comme le requiert la Loi de l'État de New-York.

Notre politique envers les enfants

Nous ne collectons aucune information personnelle de quiconque par le biais de l'Application, y compris des enfants de moins de 13 ans ; cependant, si un parent ou représentant légal pense que son enfant nous a fourni des informations personnelles sans accord parental, il doit nous contacter à info@zimperium.com. Si nous prenons connaissance d'informations personnelles qui nous ont été fournies par un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons ces informations de nos fichiers.

Informations de contact

Toutes les questions doivent être adressées à la Ville de New-York sur https://secure.nyc.

Version de l'accord : 30 août 2018