REZIME FEN KONTRA LISANS ITILIZATÈ A POU APLIKASYON SEKIRITÈ NYC

Sa se yon rezime tèm (“ ak kondisyon final lisans itilizatè a ”) ki defini itilizasyon w ap fè ak APP sekirize nan (“NYC”). Chak tit nan rezime sa a koresponn ak yon seksyon nan kondisyon yo, ki se kontra ki kontwole sekirite itilizasyon App NYC.

Akseptasyon

  • Pou enstale ak itilize App an, ou dwe klike sou yon bouton ki endike ou aksepte kondisyon yo. Lè w klike sou bouton sa a, ou rekonèt ou konprann tèm ak pwomès yo. Si w pa konprann oswa w pa dakò ak kondisyon yo, ou pa otorize pou enstale oswa itilize App an, epi w dwe efase l nan aparèy ou.
  • Si w poko gen 18 an, ou pa ka enstale oswa itilize aplikasyon an sof si w gen otorizasyon paran w oswa gadyen legal.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan seksyon 1 regleman yo.

Itilizasyon Planifye

  • Aplikasyon Sekirize NYC a te fèt pou telechaje sèlman nan New York City.
  • Zimperium pap aksepte okenn responsabilite nan men w si w pa respekte egzijans sa a.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan Seksyon 2 regleman yo.

Dwa pou sèvi ak aplikasyon an

  • Ou ka sèlman telechaje epi enstale aplikasyon an sou aparèy mobil ou pou bezwen pèsonèl ou.
  • Ou ka sèlman itilize aplikasyon an pou pwòp biznis ou, si w ap telechaje aplikasyon an nan non yon òganizasyon.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann seksyon 3 kondisyon yo.

Konduit ki Entèdi

  • Ou pa ka itilize aplikasyon an pou okenn lòt rezon ki pa endike nan kondisyon yo.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann Seksyon 4 kondisyon yo.

Itilizasyon Done Konpayi Selilè yo

  • Ou responsab nenpòt depans pou asirans konpayi selilè w akoz itilizasyon aplikasyon an.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann seksyon 5 kondisyon yo.

Pwopriyetè

  • Ou gen sèlman yon lisans pou itilize aplikasyon an annakò ak tèm sa yo.
  • Eksepte dwa yo te akòde nan regleman sa yo, nou fòmèlman rezève tout dwa ki gen rapò ak aplikasyon an.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann seksyon 6 kondisyon yo.

Modifikasyon yo

  • Nou ka chanje app an nepòt lè, nou ka chanje kèk lòt fonksyon ki nan app la,sispann oubyen elimine kèk fonksyon ki te deja nan App an.
  • Nou pa oblije fè w konnen chanjman sa yo.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann na seksyon 7 kondisyon sa yo.

Antretyen ak Sipò

  • Ou ka konsite sitwèb NYC Secure a nan https://secure.nyc oswa kontakte sèvis 311 nan New York si w gen kesyon.
  • Nou pa oblije kenbe ak sipòte App an.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan seksyon 8 Regleman yo.

Konfidansyalite

  • NOU RESPEKTE AK PRAN SWEN LAVI PRIVE W.
  • Nou pa kolekte oswa itilize okenn enfòmasyon pèsonèl, ki gen ladan enfòmasyon ki idantifye w pèsonèlman, atravè itilizasyon aplikasyon an.
  • Sèl enfòmasyon ki kite aparèy ou an ki pa Idantifye enfòmasyon nesesè pou bay ou sèvis, ki limite nan kalite sistèm operatwa (iOS oswa android) sou aparèy ou an, yon idantifyan inik ki te kreye pou aparèy ou an ak vèsyon nan eleman aplikasyon an.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan seksyon 9 regleman yo epi revize regleman sou lavi prive nan aplikasyon an.

Revokasyon oswa Sispannsyon Itilizasyon an

  • Nou ka mete fen oswa sispann dwa w nan aplikasyon nenpòt lè.
  • Ou ka pa resevwa avi alavans sou revokasyon oswa sispansyon an.
  • Nou pa oblije gen yon rezon pou revokasyon oswa sispansyon an.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan seksyon 10 regleman yo.

Renonse

  • Aplikasyopn an gen entansyon amelyore sekirite enfòmasyon w yo lè n alète w sou menas ou ka rankontre lè w ap itilize aparèy mobil ou.
  • Aplikasyon an, sepandan, yo bay li "konsa" san okenn garanti.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan seksyon 11 regleman yo. TANPRI LI SEKSYON SA A AK ANPIL ATANSYON.

Diminye nan Responsablite

  • Nou pap gen okenn responsablite pou nenpòt mal ou sibi akoz rezilta nan sèvi ak apliaksyon an.
  • Ou sèlman responsab nan soutyen tout kontni sou aparèy mobil ou anvan ou enstale aplikasyon an.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan seksyon 12 regleman yo. TANPRI LI SEKSYON SA A AK ANPIL ATANSYON.

Benefisyè Twazyèm-Pati

  • Lè l sèvi ak aplikasyon an, ou gen yon relasyon ak yon twazyèm-pati, ki gen ladan benefisyè twazyèm-pati, Vil New York.
  • Si w te jwenn aplikasyon ki soti nan Apple, Inc. ("Apple") App Store, Lè sa a Apple ak afilye li yo tou benefisyè twazyèm-pati Regleman Itilizatè yo.
  • Twazyèm-pati yo ka ranfòse regleman sa yo kont ou kòm si yo te yon pati nan yo.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan seksyon 13 regleman yo. TANPRI LI SEKSYON SA A AK ANPIL ATANSYON.

Lwa Gouvènman ak Rezolisyon Konfli

  • Lwa Gouvènman New York yo, epi tout dezakò yo dwe rezoud nan tribinal ki nan New York, nan eta New York. TANPRI NOTE OU RENONSE TOU AK DWA W POU YON PWOSÈ DEVAN JIJ.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan seksyon 14 regleman yo. TANPRI LI SEKSYON SA A AK ANPIL ATANSYON.

Kontakte pou ankèt

  • Pou tout kontak yo ta dwe ale nan https://secure.nyc.
  • Pou plis enfòmasyon, tanpri desann nan Seksyon 15 Regleman yo.

Regleman Jeneral yo

  • Pou aprann sou kondisyon jeneral ki gen rapò ak Aplikasyon an, tanpri desann nan seksyon 16 Regleman yo. Byenke yo "jeneral," yo toujou enpòtan.

ZIMPERIUM, INC. LÒT ENFÒMASYON LISANS POU APLIKASYON SEKIRITE FINAL NYC

DOKIMAN SA A SE YON KONTRA LEGAL. TANPRI LI L AK ANPIL ATANSYON. Sa yo se kondisyon final lisans Itilizatè a (“Kondisyon”) defini aksè w epi itilize aplikasyon sekirite NYC ( “Aplikasyon”), Zimperium, Inc posede (“Zimperium,” “ou,” “nou,” or “nou”).

1. Akseptasyon

Sof si w ap aji sou non yon konpayi oswa yon lòt òganizasyon, "ou" ak "yo" fè referans ak yo, moun k ap Telechaje ak enstale Aplikasyon an. Si w ap aji nan non yon konpayi oswa yon lòt òganizasyon, Lè sa a, ou reprezante epi w bay garanti ou gen otorizasyon legalman sosyete sa a oswa lòt òganizasyon pou regleman sa yo, ak tout lòt itilizasyon "yo" ak "ou" dokiman sa a pral fè referans ak konpayi sa a oswa òganizasyon an. Lè w klike "Aksepte" ak enstale Aplikasyon an, w ap endike ou konprann epi w dakò pou w respekte regleman sa yo.

Itilizasyon w ak aksè nan aplikasyon an kondisyone respè w avèk regleman sa yo ak tout kondisyon ki aplikab yo, regleman lokal, eta, nasyonal, ak entènasyonal.

Anplis de sa, nou pa vle bay ou lisans aplikasyon an, epi w dwe efase tout kopi aplikasyon ou te enstale oswa estoke sou aparèy mobil ou a oswa lòt kote si nenpòt nan bagay sa yo aplike:

Ou pa aksepte kondisyon sa yo. • Ou gen mwens pase 18 ane epi w pa gen otorizasyon nan men paran w oswa gadyen legal la.

2. Itilizasyon konfòm

Aplikasyon an dwe telechaje sèlman nan New York City. Zimperium voye jete tout responsablite pou ou si w pa dakò egzijans sa a.

3. Dwa pou sèvi ak aplikasyon an

Sijè a konfòm avèk regleman sa yo nou bay ou gratis, ki pa eksklizif, ki pa transfere lisans nan: (i)Sijè a konfòm avèk regleman sa yo nou bay ou gratis, ki pa eksklizif, ki pa transfere lisans nan: enstale yon sèl kopi aplikasyon an sou chak aparèy mobil ki konpatib (chak, youn“Aparèy Otorize”); ak (ii) itilize aplikasyon an sou chak aparèy otorize, jwenn aksè ak itilize aplikasyon an sou aparèy ki otorize sèlman pou ou pèsonèl oswa biznis entèn. Aplikasyon dwe itilize sèlman annakò epi pou evalye sèlman, jere, ak pwoteje sekirite aparèy mobil ou yo. Nou ka sispann oswa mete fen nan dwa w genyen jan yo tabli nan regleman sa yo.

4. Konpòtman ki entèdi

(a) Nenpòt lòt itilizasyon aplikasyon an entèdi. Itilizasyon ki entèdi yo gen ladan (san limitasyon) lè l sèvi avèk aplikasyon an pou atake, sonde, evalye sekirite, oswa entèfere ak rezo a, aparèy oswa nenpòt lòt sib ki fè pati twazyèm pati a san yo pa eksprime otorizasyon twazyèm pati a. Ou ka pa divilge frajilite pou dekouvri, repwodui, oswa konfime nan itilizasyon aplikasyon an, aksepte pratik divilgasyon ak vilnerabilite yo.
(b) Ou ka pa kapab, epi w dakò pou w pa: (i) kopye, modifye oswa distribye aplikasyon an pou nenpòt ki rezon; (ii) transfere, sede, lwe, prete, lwe oswa otreman distribye aplikasyon an nan nenpòt twazyèm pati; (iii) rasanble, dekonpoze, demontre, oswa kreye travay derive nan aplikasyon an; (iv) fè fonksyonalite aplikasyon an disponib pou plizyè itilizatè atravè nenpòt mwayen; (v) sèvi ak aplikasyon an nan nenpòt fason ilegal, pou nenpòt ki rezon ilegal, oswa nan nenpòt ki fason ki pa konpatib avèk tèm sa yo oswa dokiman ki aplikab; (vi) aksè oswa itilize nenpòt domèn aplikasyon nou pa akòde oswa otorize, oswa tcheke oswa entèfere ak sistèm òdinatè nou an oswa sistèm livrezon teknik founisè nou yo; (vii) ranmase oswa itilize enfòmasyon, tankou non lòt itilizatè, non reyèl, oswa adrès imel, atravè aplikasyon pou transmèt nenpòt piblisite espontane, lapòs, Spam oswa lòt fòm solisyon; (viii) ankouraje oswa pèmèt nenpòt moun fè nenpòt nan sa anvan yo; oswa (ix) retire, chanje, oswa maske nenpòt avi sou dwa otè, mak, oswa lòt avi dwa pwopriyete ki parèt nan aplikasyon an.
(c) Ou dakò pa sèvi ak Aplikasyon an nan nenpòt fason ki pral lakòz ou vyole obligasyon kontra w oswa yon twazyèm pati, tankou yon konpayi asirans selilè.

5. Done Itilizasyon ak transpòtè

Tou depan de plan ou te achte nan men konpayi asirans lan, mesaje, done, ak lòt pousantaj ak chaj ka aplike nan itilizasyon ou ak posesyon aplikasyon an. Ou sèlman responsab pou itilizasyon ou fè nan aplikasyon an ak nenpòt pousantaj ki kapab lakòz chaj yo. Ou konprann aplikasyon an pa ka travay avèk aparèy ou an oswa konpayi asirans lan.

6. Pwopriyete

Dwa ou ki gen rapò ak aplikasyon an limite a, sa klèman akòde nan regleman sa yo. Zimperium ak founisè li yo rezève pwopriyete espesyal aplikasyon an ak tout dwa otè yo, rive nan, mak, ak lòt dwa pwopriyete entelektyèl ladan l tou.

7. Modifikasyon

Aplikasyon an ka chanje tanzantan. Pa egzanp, nou ka pouse otorizasyon dènye aparèy ou a oswa modifye koòdone itilizatè nou an. Nou ka mete fen tou oswa sispann nenpòt karakteristik nan aplikasyon an, petèt san avètisman alavans.

8. Antretyen ak sipò

Zimperium pa gen okenn antretyen oswa obligasyon sipò teknik anba regleman sa yo. Tanpri konsilte fabrikan aparèy ou an pou enstriksyon sou kòman yo enstale oswa dezenstale yon aplikasyon. Si w gen lòt kesyon, ou ka kontakte n nan Vil New York lè w refere w sou sitwèb la ki nan https://secure.nyc oswa kontakte sèvis 311 nan New York City.

9. Lavi prive

Nou pran swen lavi prive w. Zimperium kolekte epi itilize done w sèlman jan sa dekri nan regleman sou enfòmasyon prive ki parèt pi ba a. Ou deklare ou te li, konprann, epi dakò ak regleman sou konfidansyalite.

10. Anilasyon oswa Sispansyon pou Itilizasyon

Nou ka mete fen oswa sispann dwa w pou itilize ak posede aplikasyon pou nenpòt ki rezon. Si w vyole nenpòt nan regleman sa yo, oswa nou enfòme w lisans ekspire, dwa w gen nan apliksyon an pral revoke otomatikman. Ou dakò anile l san pèdi tan epi pou toutan tout kopi aplikasyon yo ki nan aparèy otorize (yo) oswa nan posesyon oswa kontwòl. Anplis de sa nan nenpòt dispozisyon ki ta dwe temwen revokasyon an oswa ekspirasyon regleman sa yo, Seksyon 3, 4, 11, 12, 13, 14, ak 16 pral reziste nenpòt ekspirasyon oswa revokasyon tèm sa yo.

11. Demisyon

您確認,不當使用本應用程式可能會嚴重損害您的網路和/Ou rekonèt itilizasyon ki pa kòrèt nan Aplikasyon an te kapab andomaje rezo a ak / oswa aparèy siyifikativman, epi ou sipoze tout risk ki asosye ak itilizasyon ou. Ou konprann e dakò aplikasyon an bay "JAN SA PARÈT" ak sou yon " baz. Itilize Aplikasyon an nan risk ou sèl. NAN TOUT MOUN KI PA LÒT MOUN APLIKAB LA, NOU DEKLINE KONFYANS AK NOUVO GARANTI, KILÈ, KI AKSÈ, ENPLIKE, KONPÒTMAN OSWA LÒT MOUN, KI ENFÒMASYON GARANTI KI ENPLIKE KALIFIKASYON, ESPÒ POU YON PWOPRIYETÈ PATIKILYE, TI ENTÈNÈT, TIT, NON-ENFÒMASYON, KI KOTE KI FÈ KONT NEGOSYE ANSANM AK KOMINOTE A. Nou pa gen okenn garanti Aplikasyon an satisfè kondisyon yo, li san viris oswa lòt konpozan danjere, l ap detekte oswa anpeche tout menas sekirite oswa frajilite, oswa yo dwe disponib sou yon baz san entèripsyon, sekirite oswa san erè.

12. Diminye nan Responsabilite

(a) NAN TOUT MEZI KI PÈMÈT LALWA APLIKAB, POU SÈLMAN YON PWOBLÈM AK APLIKASYON POU KAPAB DISKONTINYE POU SÈVI AK DEZENSTALE APLIKASYON, EPI MANDE NOU, OUBYEN FOUNISÈ OSWA LISANSYE, EDE NOU KONNEN OSWA POTE RELATIF POU APLIKASYON AN, KI GEN TOUT AKSYON AK TEYORI NAN NENPÒT. KOTE LÒT PÈMI POU RESPONSABILITE POU LÈ LIMIZE, MWEN PA GENYEN ENTÈNÈT, YON LÒT KONFIDANSYÈL POU TOUT PATI NAN LIMITE KI GEN LIMITASYON KONFIDANSYÈL AK 00/100 DOLA ($ 50.00) OSWA MONTAN MINIMÒM RESPONSABLITE KI GEN MWENS LAJ, SI MINIMÒ LAN PI WO.
(b) NAN TOUT MEZI KI PÈMÈT LALWA APLIKAB, NI NOU, LISANS OSWA FOUNISÈ NOU PAP RESPONSAB POU NENPÒT ENFÒMASYON, ENDIRÈK, ESPESYAL, KONSEKITIF OSWA PINITIF, OSWA POU PRI SÈVIS TÈS YO OSWA SÈVIS, OUBYEN POU POTE PWOPRIYETE, DONE, ITILIZASYON, BYENVREYANS, OSWA LÒT ENTÈNÈT, RIVE NAN KONFYANS NAN TÈS OSWA RESPONSABILITE SOTI NAN NENPÒT ZÒN, SÈLMAN OSWA OBLIGASYON POU AKSÈ OSWA APLIKE APLIKASYON, KI KOTE POU GARANTI, KONTRA, DELI (KI GEN) NENPÒT LÒT TÈT LEGAL, KI KONNEN OSWA OU GEN ENFÒMASYON SOU POSIBLITE POU DOMAJ SA A, E MENM SI GEN YON SÈVIS LÈ YO FÈT NAN OBJEKTIF ESANSYÈL LI.
(c) OU REKONÈT SE RESPONSABLITE W POU RANPLI TOUT KONTNI SOU APARÈY OU ANVAN OU ENSTALE APLIKASYON AN AK NAN PLANIFIKASYON ENFÒMASYON AK LÒT MEZI PWOTEKSYON KI APWOPRIYE POU APARÈY OU AK KONTNI.

13. Dwa nan vil New York ak apple

(d) Ou rekonèt ou te li, konprann, epi dakò ak sa ki annapre yo konsènan Vil New York(“City”). Aplikasyon an gen lisans Zimperium bay ou nan pwogrè obligasyon kontra Zimperium nan vil la. Zimperium se pa yon ajans, biwo, depatman, oswa afilye nan Vil la. Vil la benefisyè twazyèm pati nan kondisyon sa yo. Kòm yon benefisyè twazyèm-pati, Vil la ka ranfòse Regleman sa yo kont ou tankou si li te yon pati nan yo. Nan limit maksimòm ki pèmèt lalwa a aplikab: (i) Vil la refize tout garanti, eksprime oswa enplisit, ki gen rapò ak posesyon, enstalasyon, itilizasyon, oswa sipò nan aplikasyon an; ak (ii) Vil la pa gen okenn responsabilite pou nenpòt reklamasyon, responsablite, pèt, domaj, depans, oswa depans ki gen rapò avèk aplikasyon an oswa nenpòt itilizasyon oswa posesyon aplikasyon an, ki gen ladan l nenpòt domaj, depans, jijman, depans, oswa abilite ki rive nan nenpòt reklamasyon twazyèm pati ki itilize oswa posesyon Aplikasyon an vyole sou dwa otèt, patant, oswa lòt dwa pwopriyete entelektyèl twazyèm pati a.
(e) Si w te telechaje aplikasyon an soti nan sit Apple la, Inc (“Apple”) App Store oswa si w ap itilize aplikasyon an sou yon aparèy iOS ou rekonèt ou te li l, konprann, epi dakò ak sa ki annapre yo konsènan Apple. Regleman sa yo espesyal ant ou menm ak Zimperium sèlman. Apple pa responsab aplikasyon oswa kontni. Zimperium responsab pou bay sèvis antretyen ak sèvis sipò pou aplikasyon sèlman jan yo bay pi wo aSeksyon 8 (Antretyen ak Sipò). Apple pa gen okenn obligasyon pou founi sèvis antretyen oswa sèvis sipò pou aplikasyon an. Nan limit maksimòm ki pèmèt lalwa aplikab, Apple pa gen okenn responsabilite pou fayit nan aplikasyon ki konfòm avèk nenpòt garanti, eksepte si w fè Apple konnen pwoblèm nan, Apple ap ofri w yon ranbousman nan pri a acha ou peye, si sa nesesè pou aplikasyon an. Apple pa responsab pou trete okenn reklamasyon ki gen rapò ak aplikasyon an oswa posesyon oswa itilize nan Aplikasyon an, ki gen ladan, men se pa sa sèlman: (i) reklamasyon responsabilite pwodwi; (ii) nenpòt reklamasyon aplikasyon ki echwe pou konfòme ak nenpòt kondisyon legal aplikab oswa regilasyon; ak (iii) reklamasyon ki rive sou pwoteksyon konsomatè, sou vi prive, oswa lejislasyon ki sanble. Apple pa responsab ankèt, defans, règleman, ak egzeyat nenpòt reklamasyon twazyèm pati aplikasyon oswa posesyon ak itilizasyon Aplikasyon an vyole dwa pwopriyete entelektyèl twazyèm pati a. Oswa reprezante ak garanti ou pa chita nan yon peyi ki sijè ak yon anbago Gouvènman ameriken, oswa Gouvènman ameriken te deziyen kòm peyi k ap "sipòte teworis" e ki nan nenpòt lis gouvènman ameriken entèdi oswa restriksyon. Apple ak asosye benefisyè twazyèm pati nan Regleman sa yo. Lè w aksepte kondisyon sa yo, Apple gen dwa (epi yo pral jije yo te aksepte dwa) pou aplike Regleman kont ou kòm benefisyè twazyèm pati ladan l. Ou pral sèlman itilize Aplikasyon an jan sa pèmèt nan regleman Itilizasyon ki tabli nan Apple App Store regleman sèvis la.

14. Lwa Aplikab ak Rezoud Konfli

Regleman sa yo pral aplike ak entèprete dapre lwa Eta New York, san konsiderasyon pou aplikasyon regleman oswa prensip sou konfli lwa yo. Pati konsènan tèm ak kondisyon sa yo konsantre san rezèv sou jiridiksyon an, ak tribinal leta oswa federal ki nan New York County, New York pou nenpòt konfli ki rive selon regleman sa yo. EKSEPTE LÒT DISPOZISYON KI APLIKAB, OSWA RENONSE AK DWA POU YON JIJMAN.

15. Enfòmasyon kontak pou kesyon Aplikasyon

Tout kesyon, plent, ak reklamasyon konsènan Aplikasyon an ta dwe rezoud nan Vil New York lè n refere sou sitwèb ki nan https://secure.nyc oswa kontakte sèvis 311 nan New York City.

16. Regleman Jeneral yo

Si vèsyon lang anglè nan Regleman Itilizatè sa yo oswa politik konfidansyalite rantre an konfli ak yon tradiksyon, swa nan yon lòt lang, se tèks anglè a k ap priyoritè.

Akoz nou pa t rekonèt okenn dwa oswa dispozisyon, regleman sa yo pral konsidere yon egzansyon nan dwa oswa pwovizyon sa yo. Nan evènman an oswa nenpòt pwovizyon regleman sa yo ki te fèt yo pap valab oswa inaplikab, dispozisyon ki rete nan regleman sa yo ap rete nan fòs ak efè konplè. Ou pa ka asiyen, delege oswa transfere Tèm sa yo oswa nenpòt nan dwa w oswa obligasyon yo anonse san otorizasyon alekri, epi nenpòt esè ki fèt pral anile. Nou ka bay tèm sa yo san otorizasyon w. Eksepte jan sa endike anwo aSeksyon 14, pa gen okenn benefisyè twazyèm-pati Regleman sa yo.

Ou dakò soumèt anba tout lwa ekspòtasyon ak regleman nan Etazini ak lòt jiridiksyon ki aplikab pou asire Aplikasyon an pa: (i) telechaje oswa ekspòte otreman oswa ekspòte ankò dirèkteman oswa endirèkteman nan vyolasyon lwa ak regleman sou ekspòtasyon sa yo; oswa (ii) itilize nenpòt rezon lwa ekspòtasyon ak regleman entèdi, ki gen ladan, men se pa sa sèlman, pwopagasyon zam nikleyè, pwodui chimik, oswa biyolojik.

Regleman sa yo defini akò entegral ant ou menm ak Zimperium konsènan aplikasyon an, epi yo ranplase nenpòt akò oswa premye antant ant ou menm ak Zimperium konsènan aplikasyon an.

REGLEMAN PRIVE

Zimperium, Inc. (“Zimperium”, “nou”, “nou”, oswa “nou”) bay regleman konfidansyèl pou enfòme w sou politik ak pwosedi nou yo konsènan kolekte, itilize ak divilge enfòmasyon nou resevwa nan men itilizatè NYC Secure App (“App”).

Osijè regleman sou enfòmasyon konfidansyèl

Règleman konfidansyè sa a aplikab sèlman pou bay enfòmasyon oswa ranmase pa mwayen aplikasyon an. Tanpri note, diferan regleman sou konfidansyalite, tèm ak kondisyon aplikab nan lòt pwodwi Zimperium yo, solisyon, sit entènèt ak lòt sèvis(“Lòt pwodwi Zimperium ak sèvis yo”), epi w ta dwe revize politik konfidansyalite ki apwopriye si w itilize lòt pwodwi Zimperium ak sèvis yo. Lòt pwodwi Zimperium gen ladan, men se pa sa sèlman, solisyon mobil, oswa cloud ki baze sou lojisyèl nou yo tankou zips, zANTI, ak zCONSOLE.Regleman konfidansyèl sa a ka ajou de tanzantan avèk otorizasyon alekri Vil Nouyòk la (“City”). Anplis de sa, nou pral fè w konnen tout dènye oswa nouvo mizajou nan regleman konfidansyèl Aplikasyon an. Nou konseye w pou toujou konsilte regleman sa a pou nenpòt chanjman.Jan yo itilize nan règleman sa a, tèm "itilizasyon" ak "pwosesis" enfòmasyon yo enkli enfòmasyon sou estatistik oswa lòt analiz ak itilizasyon oswa remèt enfòmasyon nenpòt fason, tankou, men se pa sèlman, kolekte, estoke, evalye, modifye, efase, sèvi avèk, konbinezon, divilgasyon ak transfere enfòmasyon nan òganizasyon nou an oswa nan mitan afilye nou yo Etazini.

Koleksyon enfòmasyon ak itilizasyon

Nou PA kolekte oswa itilize nenpòt enfòmasyon pèsonèl lè n sèvi ak aplikasyon sa a (“Enfomasyon pèsonèl”). Enfòmasyon pèsonèl gen ladan, nenpòt enfòmasyon ki ka itilize pou trase idantite w. Men kèk egzanp sou enfòmasyon pèsonèl: non ou, nimewo telefòn ou, imèl ou ak adrès kay ou, adrès biznis ou ak nenpòt enfòmasyon ki idantifye w pèsonèlman. Nou fè kòd nou an disponib pou revizyon twazyèm pati endepandan ki verifye li pa kolekte enfòmasyon pèsonèl. Sèten enfòmasyon ki pa idantifye men ki nesesè pou bay karakteristik ak kontni aplikasyon epi pou administre itilizasyon aplikasyon an (ansanm, “Sèvis”). Sèl enfòmasyon k ap kite aparèy ou an ki pa idantifye Enfòmasyon ki nesesè pou ofri w sèvis, ki limite ak kalite sistèm operatwa (iOS oswa android) sou aparèy ou an, yon sèl idantifyan ki te kreye pou aparèy ou an ak vèsyon an nan eleman aplikasyon an (“Enfòmasyon ki pa Idantifye”). Enfòmasyon Ki pa Idantifye ki pa gen okenn enfòmasyon pèsonèl.

Pataje ak divilge enfòmasyon

Nou pa pral lwe oswa vann enfòmasyon w yo, ni nou pa pral pataje oswa fè komès ak enfòmasyon sa yo ak twazyèm pati.

Founisè Sèvis

Nou ka anplwaye konfyans konpayi twazyèm pati ak moun (“Founisè Sèvis”) pou fasilite Sèvis nou an, pou bay sèvis la nan non nou, oswa pou ede n analize kòman yo te itilize aplikasyon ak sèvis yo. Founisè sèvis yo sèlman gen aksè enfòmasyon ki pa idantifye. Done yo ap itilize sèlman pou fè travay sa yo nan non nou, e Founisè Sèvis yo pa dwe divilge oswa itilize l pou nenpòt lòt objektif. Depi nou pa itilize oswa kolekte okenn enfòmasyon pèsonèl bay sèvis, nou pa pataje l. Nou pap divilge enfòmasyon ki pa idantifye bay ofisyèl yo oswa pati prive si lalwa pa oblije yo oswa selon lòd tribinal la.

Sekirite

Byenke nou itilize mwayen komèsyal ki rezonab pou pwoteje enfòmasyon ki pa idantifye men ki limite nou kolekte nan men w, nou pa ka garanti sekirite entegral li.

Transparans

Nou divilge tout vyolasyon sekirite, konfidansyalite oswa entegrite enfòmasyon w yo jan sa nesesè dapre Lwa Eta New York.

Regleman nou pou timoun yo

Nou pa kolekte okenn enfòmasyon pèsonèl nan men okenn moun atravè aplikasyon an, sa gen ladan timoun ki poko gen 13 ane; sepandan, si yon paran oswa gadyen kwè pitit li te bay nou enfòmasyon pèsonèl san otorizasyon paran l, li ta dwe kontakte nou nan info@zimperium.com. Si nou vin konnen yon timoun ki poko gen 13 ane te bay nou enfòmasyon pèsonèl, nou pral elimine enfòmasyon sa yo nan dosye nou yo.

Enfòmasyon ak kontak pèsonèl

Tout kesyon yo ta dwe voye nan Vil New York nan https://secure.nyc.

Vèsyon kontra a: 30 Out 2018